Collana | Studi e ricerche
Miscellanea | Nomina sunt...?
Capitolo | I nomi propri come ‘fossili-guida’ nello studio filologico-linguistico di un testo
I nomi propri come ‘fossili-guida’ nello studio filologico-linguistico di un testo
Il caso della Versione K del Devisement du Monde
- Irene Reginato - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email
Abstract
This paper aims to study the role of proper names within a philological and linguistic analysis, focusing on the Catalan Version (K) of Marco Polo’s work. First, the paper mentions the main features of proper names; then, it offers a sketch of the textual tradition of the Devisement du Monde and introduces the case of K Version. Finally, it studies a series of proper names taken from K, whose graphic and phonetic form reveals the linguistic origin and history of the Catalan Version.
Presentato: 06 Ottobre 2016 | Lingua: it
Keywords Proper Names • Catalan Version • Devisement du Monde
Copyright © 2016 Irene Reginato. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.14277/6969-110-2/SR-3-6
Saggi
- Neo-coniazioni di nomi comuni in Cumae di Michele Sovente
- Giuseppe Andrea Liberti
-
Essere Giovanni
Poesia e autobiografia in Giudici - Teresa Franco
- Jean Giraud e il paradosso di Möbius
- Lorenzo Di Paola
-
La fera, il delfino e altre note di onomastica
Sull’Horcynus Orca di Stefano D’Arrigo - Pierino Venuto
-
L’atto della nominazione e la dittatura del modello
Intorno a Tutta la vita di Alberto Savinio - Gavino Piga
- La deonomastica anglo-tedesca negli elenchi della Commissione per l'italianità della lingua (1941-1943)
- Luca Piacentini
-
«Preferirebbe buttar via il nome»
L’evasione dal principium individuationis del nome e dall’identità in Rubè di Giuseppe Antonio Borgese - Maurizio Capone
-
Il nome dell’‘io’ e il nome dell’‘altro’
I racconti di Sologub e l’identità simbolista - Linda Torresin
-
In fuga dal nome
Pseudonimi e soprannomi nel romanzo picaresco contemporaneo - Luigi Gussago
- Interpretatio nominis e giochi onomastici nei lirici veneziani del secondo Cinquecento
- Jacopo Galavotti
-
Riconoscersi ed essere riconosciuto
Il nome proprio e il ruolo pubblico di Giovanni Della Casa - Marianna Vollono
-
Onomastica cinquecentesca ad Ancona
Profilo linguistico e culturale della città attraverso l’analisi di un repertorio di antroponimi - Silvia Micheli
-
Dagli pseudonimi ai nomi storici esibiti
Le brigate novellistiche tra il XIV e il XVI secolo - Flavia Palma
-
Dal quaderno di conti di un mastro pellicciaio trevigiano (1347-1350)
Annotazioni di antroponimia della Treviso medievale - Francesca Panontin
-
I nomi propri come ‘fossili-guida’ nello studio filologico-linguistico di un testo
Il caso della Versione K del Devisement du Monde - Irene Reginato
- Nomi propri e lusus retorici nella poesia centonaria
- Cristina Pagnotta
-
‘Policromia’ umana e ‘fisiologia’ dell’antroponimo
Il caso del poeta tardolatino Lussorio - Maria Nicole Iulietto
-
Strategie per non dimenticare
Nomi, virtù e ricordo dei defunti nell’epigramma funerario greco - Alice Franceschini
-
Introduzione
Nomi di persona, nomi di luogo e storia della lingua - Carla Marcato
- Prefazione
- Maria Pia Arpioni
- Presentazione
- Tiziano Zanato
| DC Field | Value |
|---|---|
|
dc.identifier |
ECF_chapter_554 |
|
dc.contributor.author |
Reginato Irene |
|
dc.title |
I nomi propri come ‘fossili-guida’ nello studio filologico-linguistico di un testo. Il caso della Versione K del Devisement du Monde |
|
dc.type |
Capitolo |
|
dc.language.iso |
it |
|
dc.description.abstract |
This paper aims to study the role of proper names within a philological and linguistic analysis, focusing on the Catalan Version (K) of Marco Polo’s work. First, the paper mentions the main features of proper names; then, it offers a sketch of the textual tradition of the Devisement du Monde and introduces the case of K Version. Finally, it studies a series of proper names taken from K, whose graphic and phonetic form reveals the linguistic origin and history of the Catalan Version. |
|
dc.relation.ispartof |
Studi e ricerche |
|
dc.publisher |
Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing |
|
dc.issued |
2016-11-22 |
|
dc.dateSubmitted |
2016-10-06 |
|
dc.identifier.uri |
http://edizionicafoscari.it/it/edizioni4/libri/978-88-6969-111-9/i-nomi-propri-come-fossili-guida-nello-studio-filo/ |
|
dc.identifier.doi |
10.14277/6969-110-2/SR-3-6 |
|
dc.identifier.issn |
2610-993X |
|
dc.identifier.eissn |
2610-9123 |
|
dc.identifier.isbn |
978-88-6969-111-9 |
|
dc.identifier.eisbn |
978-88-6969-110-2 |
|
dc.rights |
Creative Commons Attribution 4.0 International Public License |
|
dc.rights.uri |
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
|
item.fulltext |
with fulltext |
|
item.grantfulltext |
open |
|
dc.peer-review |
no |
|
dc.subject |
Catalan Version |
|
dc.subject |
Catalan Version |
|
dc.subject |
Devisement du Monde |
|
dc.subject |
Devisement du Monde |
|
dc.subject |
Proper Names |
|
dc.subject |
Proper Names |
| Download data |
-
file_download 8
-
search 360
-
format_quote 0
