Collana | Lexis Supplementi
Volume 13 | Monografia | Sofocle, Niobe

Sofocle, Niobe

Introduzione, testo critico, commento e traduzione

open access | peer reviewed

a cura di

Leyla Ozbek - Scuola Normale Superiore, Pisa - email

Abstract

Niobe è la protagonista di un mito di superbia e punizione, delitto e castigo. La donna aveva offeso Leto paragonando la propria numerosa prole a quella della dea, che aveva generato due soli figli, Apollo e Artemide. Questi ultimi, per punirla, uccisero ciò che Niobe aveva di più caro: i suoi figli. Proprio questa parte del mito – la più cruenta e la più complessa da rappresentare – fu scelta da Sofocle come punto focale della sua tragedia Niobe, ora conservata solo in frammenti, dai quali tuttavia si possono ancora apprezzare la spettacolarità e il grande impatto emotivo del dramma. In questo volume il lettore troverà il testo critico dei frammenti e delle testimonianze, corredato della traduzione italiana e di un ricco commento. Oltre a presentare criticamente i dati testuali e papirologici, il volume propone una ricostruzione dell’azione del dramma e offre una puntuale analisi delle sue qualità drammaturgiche e letterarie.

Keywords First Italian critical edition and commentary • Ancient theatre studies • Niobe • Sophocles • Fragments • Italian translation • Staging • Greek tragedy • Textual criticism

Copyright © 2023 Leyla Ozbek. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.

↑ back to index

Introduzione
20 Dicembre 2023

Niobe
Trascrizione diplomatica e testo critico
20 Dicembre 2023

Commento e traduzione
20 Dicembre 2023

Appendice
Frammenti in passato attribuiti alla Niobe ed esclusi dalla presente edizione
20 Dicembre 2023

DC Field	Value
dc.identifier	ECF_book_632
dc.creator	Ozbek Leyla
dc.title	Sofocle, Niobe. Introduzione, testo critico, commento e traduzione
dc.type	Monografia
dc.language.iso	it
dc.description.abstract	Niobe è la protagonista di un mito di superbia e punizione, delitto e castigo. La donna aveva offeso Leto paragonando la propria numerosa prole a quella della dea, che aveva generato due soli figli, Apollo e Artemide. Questi ultimi, per punirla, uccisero ciò che Niobe aveva di più caro: i suoi figli. Proprio questa parte del mito – la più cruenta e la più complessa da rappresentare – fu scelta da Sofocle come punto focale della sua tragedia Niobe, ora conservata solo in frammenti, dai quali tuttavia si possono ancora apprezzare la spettacolarità e il grande impatto emotivo del dramma. In questo volume il lettore troverà il testo critico dei frammenti e delle testimonianze, corredato della traduzione italiana e di un ricco commento. Oltre a presentare criticamente i dati testuali e papirologici, il volume propone una ricostruzione dell’azione del dramma e offre una puntuale analisi delle sue qualità drammaturgiche e letterarie.
dc.relation.ispartof	Lexis Supplementi
dc.relation.ispartof	Fonti, testi e commenti
dc.identifier.doi	10.30687/978-88-6969-710-4
dc.publisher	Edizioni Ca’ Foscari - Venice University Press, Fondazione Università Ca’ Foscari
dc.issued	2023-12-20
dc.dateAccepted	2023-02-25
dc.dateSubmitted	2023-02-09
dc.identifier.uri	http://edizionicafoscari.it/it/edizioni4/libri/978-88-6969-738-8/
dc.identifier.issn	2210-8866
dc.identifier.eissn	2724-3362
dc.identifier.isbn	978-88-6969-813-2
dc.identifier.eisbn	978-88-6969-710-4
dc.rights	Creative Commons Attribution 4.0 International Public License
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
item.fulltext	with fulltext
item.grantfulltext	open
dc.peer-review	yes
dc.subject	Ancient theatre studies
dc.subject	First Italian critical edition and commentary
dc.subject	Fragments
dc.subject	Greek tragedy
dc.subject	Italian translation
dc.subject	Niobe
dc.subject	Sophocles
dc.subject	Staging
dc.subject	Textual criticism
	Download data