Biblioteca di Rassegna iberistica

«No tendrás otros textos»: editar testimonios únicos del teatro del Siglo de Oro

Actas del XVIII Taller Internacional de Estudios Textuales

crossmark logo

open access | peer reviewed

Abstract

El volumen recoge las actas del XVIII Taller Internacional de Estudios Textuales que se celebró en la Universidad de Perugia en marzo de 2025 y que tuvo como tema la edición de las tradiciones de testimonio único. Los artículos presentan casos de estudio de la transmisión de textos teatrales del Siglo de Oro, tanto manuscritos como impresos, y todos apuntan a extraer de sus análisis consideraciones de orden teórico y metodológico como la definición de testimonio único, las diferencias entre la edición de un texto destinado a la representación u otro destinado a la lectura, la detección del error, los límites de la emendatio ope ingenii, cuestiones de métrica y ortología, el comportamiento de copistas y cajistas y la voluntad última del autor.

Keywords Manuscripts • Textual Criticism • Poetic meter in drama • Textus unicus • Single witness • Error detection • Manuscript copies • Emendatio ope ingenii • Spanish Golden Age drama • Critical edition • Los bandos de Sena • Repetition error • Spanish drama of the Golden Age • Codex unicus • El loco por fuerza • Anticipation error • Orthoepy • Dramatic structure and play segmentation • Textual problems • Autorhymes • AUTESO • Francisco de Rojas • Theatre • El Grao de Valencia • Iberian theatre of the sixteenth century • Comedia de la huida a Egipto • Playtexts • Single textual witness • Conjectural correction • Lope de Vega’s posthumous Partes • Textual materiality • Theatrical manuscripts • Lope de Vega • Metrics • Prologues • Editing • Gil Vicente’s theatre • Textus receptus • Author’s last will • Siglo de Oro • Textual editing and criticism

Thema codes DSG • CFL • 3M-ES-AB • 1DSE

Permalink http://doi.org/10.30687/978-88-6969-949-8 | e-ISBN 978-88-6969-949-8 | ISBN (PRINT) 978-88-6969-950-4 | Pubblicato 15 Dicembre 2025 | Lingua es