Collana | Studi e ricerche
Miscellanea | Studi di linguistica slava
Capitolo | Alcune considerazioni sulle proposizioni del tipo «Хоть умри, но сделай!»

Alcune considerazioni sulle proposizioni del tipo «Хоть умри, но сделай!»

Abstract

In the present article we describe the semantic and structural properties of propositions with a phraseologized structure of the type “Хоть умри, но сделай!”, an issue that has not been studied in depth to date. The purpose of the study is to propose the phraseoschema of this type of proposition and to investigate the extent to which its components, in particular the phraseme chot’ + imperative, contribute to achieving the compositional meaning. From the analysis of the corpus of 28 examples, it emerged that the chot’ + imperative phraseme becomes a strong modal modifier in the type of propositions under examination.


Open access | Peer reviewed

Presentato: 16 Aprile 2019 | Accettato: 24 Settembre 2019 | Pubblicato 18 Dicembre 2019 | Lingua: it

Keywords Conjunction chot’ • Syntactic idioms • Non-paradigmatic imperative forms • Modality of strong obligation

Copyright © 2019 Tatiana A. Ostakhova. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.

Permalink http://doi.org/10.30687/978-88-6969-368-7/024


leggi questo capitolo


chevron_left chevron_right

downloadfile_download

  • file_download 5
  • search 155