Annali di Ca’ Foscari. Serie occidentale

59 | 2025

open access | peer reviewed

Keywords Media archeologyCommon knowledgeLeila AboulelaNamesArbitrarinessPost-Western humanismProto-PatientSpeaker referenceCoordinationPoetry translationTransculturality and literatureConjunctionSarrauteBothItalian Sign Language (LIS)Thematic rolesProto-AgentSemantics-syntax interfaceMetonymic shiftGriceMonsieur TesteEvaluative adverbsIntonationSiaMax BenseIconicitySyntax-semantics interfaceLinguistic otheringSecond Language AcquisitionNealePerlocutionSyntactic reanalysisSpeaker meaningSentence adverbsPaul ValéryWord by word translationExperimental poetryInstrumentsPragmaticsProto-Role HypothesisLiterary translationHumanismDenumeral verbsL2 Input ProcessingLanguage and cultureSchifferLiterary historyTropismTranscultural humanismNaming verbsQualia valuesVerb semanticsGenerative LexiconIdiomatic expressionsDistributivityCultural identityNamingItalianHistorical linguisticsL2 FrenchCultural stereotypesFrancisco de QuevedoIdiomsFocus-on-FormBaudelaireNounsPostcolonial studies and humanismL2 Grammar AcquisitionProcessing InstructionCyberneticsParaphraseSuprasegmental featuresConversionAuthorshipInferencesKindsCaseStuttgarter SchuleSubjectification

Permalink http://doi.org/10.30687/AnnOc/2499-1562/2025/14 | Pubblicato 30 Settembre 2025 | Lingua de, es, it, en, fr