Annali di Ca’ Foscari. Serie occidentale

59 | 2025

open access | peer reviewed

Keywords Second Language AcquisitionTropismThematic rolesLiterary historyIdiomatic expressionsProto-AgentIdiomsItalian Sign Language (LIS)L2 FrenchArbitrarinessDenumeral verbsNamesConversionKindsGriceIntonationSuprasegmental featuresNounsCultural stereotypesInferencesDistributivityMax BenseSemantics-syntax interfaceCoordinationVerb semanticsPost-Western humanismLeila AboulelaL2 Input ProcessingNealeMonsieur TesteBothParaphraseEvaluative adverbsExperimental poetryCultural identityStuttgarter SchuleTranscultural humanismMedia archeologyPaul ValéryInstrumentsPragmaticsWord by word translationLiterary translationHumanismPostcolonial studies and humanismPoetry translationQualia valuesIconicityNamingProto-Role HypothesisCommon knowledgeSpeaker referenceFocus-on-FormLanguage and cultureSentence adverbsFrancisco de QuevedoProcessing InstructionCaseSarrauteHistorical linguisticsL2 Grammar AcquisitionMetonymic shiftNaming verbsAuthorshipConjunctionSiaBaudelairePerlocutionSyntactic reanalysisSchifferItalianSyntax-semantics interfaceCyberneticsLinguistic otheringSpeaker meaningProto-PatientSubjectificationTransculturality and literatureGenerative Lexicon

Permalink http://doi.org/10.30687/AnnOc/2499-1562/2025/14 | Published Sept. 30, 2025 | Language es, fr, de, en, it