Annali di Ca’ Foscari. Serie orientale

The Making of China Knowledge: People, Texts, and Spaces of Circulation

open access | peer reviewed

Keywords Republican ChinaGuizhouScience communicationSpaces of circulationMiningEdizioni orienteParisLaw reformMario NovaroYunnanAstronomyAgostino BiagiScientific terminologiesDaoismKnowledge transmissionSpace of knowledge circulationZhuangziActivism in translationMissionary school educationGerman-Chinese universityGerman colony of TsingtauMaoismVento dell’EstTsing-taoColonialismGrammarGo-between scientific cooperationSystematicityJean-Marie DelavayPhoneticsItaly-China cultural exchangeEducationPrintingMEPEngineeringJoseph NeedhamTranslation and politicsGerman-Chinese interactionsLinguisticsMissionnaire-collecteur botaniqueNeologismsNatural sciencesRichard WilhelmTerminology transferTranslationJohn FryerHistory of science and technologyFranceNewly coined wordslate Qing ChinaChinaMathematical symbolismPaul PernyAffixationSinologyBook purchasingAgency

Permalink http://doi.org/10.30687/AnnOr/2385-3042/2025/02 | Pubblicato 30 Maggio 2025 | Lingua en