Rivista | magazén
Fascicolo monografico | 2 | 2 | 2021
Articolo | Magazen: History of a Word Told Through a Project of Digital Lexicography
Magazen: History of a Word Told Through a Project of Digital Lexicography
Abstract
The paper presents the general structure of the research project Vocabolario storico-etimologico del veneziano (VEV), funded by the Swiss National Fund, and in particular the entry magazén, a word of Arabic origin, whose etymology and history are described in order to explain its widespread diffusion in the European languages and its peculiar semantic trajectory (from ‘storage’ to ‘wineshop’, in Venetian, and through the French word magasin, probably borrowed from Italian, to English and Global magazine ‘newspaper’).
Presentato: 20 Settembre 2021 | Pubblicato 10 Dicembre 2021 | Lingua: en
Keywords Etymology • Arab words in Romance • Venetian dialect • Digital lexicography
Subtags Textual data Documents Society Publication Hermeneutics
Copyright © 2021 Lorenzo Tomasin. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.30687/mag/2724-3923/2021/04/001
