Rivista | Rassegna iberistica
Fascicolo | 40 | 108 | 2017
Articolo | La inversión de la relación del yo con el otro
La inversión de la relación del yo con el otro
Identidad en la ‘otredad nostálgica’ de Isla Truk de María Jesús Alvarado y Maribel Lacave
- Giulia Maltese - Università di Bologna, Italia - email
Abstract
The link between Western Sahara and Spain is framed in a contradictory logic in which the boundary between (Spanish) ‘identity’ and (Sahrawi) ‘alterity’ gradually diffuses, as we go back in time and move towards the (literary) space of the former Province no. 53. In their book of poems, Isla Truk (2011), the Canarian authors María Jesús Alvarado and Maribel Lacave – whose childhood is reciprocally linked to Western Sahara – focus on the concepts of ‘identity’ and ‘otherness’ from a dual perspective: both contemporary and far back in time, on their journey towards the utopia of childhood. After a brief historical account, we enter into the subject by highlighting those linguistic and semantic patterns which offer the reader – a ‘visionary reader’ – the key to interpreting the double experience of what we dare to define ‘identity in the Saharawi otherness’.
Presentato: 06 Febbraio 2017 | Accettato: 23 Marzo 2017 | Pubblicato 13 Dicembre 2017 | Lingua: es
Keywords María Jesús Alvarado • Western Sahara • Maribel Lacave • Otherness • Poetry • Identity
Copyright © 2017 Giulia Maltese. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.14277/2037-6588/Ri-40-108-17-6
Articoli
-
¿Cómo se replica afirmativamente en español e italiano?
Estudio en diálogos task-oriented - Inmaculada Solís García
- 13 Dicembre 2017
- Otras reflexiones sobre otro
- Laura Brugè
- 13 Dicembre 2017
- La representación discursiva del Movimiento 5 Estrellas en la prensa española
- Francesca De Cesare
- 13 Dicembre 2017
-
L’impossibile felicità di un idiota
Saggio su un romanzo di Félix de Azúa - Germana Volpe
- 13 Dicembre 2017
-
La inversión de la relación del yo con el otro
Identidad en la ‘otredad nostálgica’ de Isla Truk de María Jesús Alvarado y Maribel Lacave - Giulia Maltese
- 13 Dicembre 2017
-
El Epistolario Onetti-Payró
Cartas sobre la educación estética de un joven escritor - Maximiliano Linares
- 13 Dicembre 2017
-
Escribir desde los márgenes
La narrativa de Iosi Havilio - Alice Favaro
- 13 Dicembre 2017
Note
- È morto Juan Goytisolo
- Giuseppe Grilli
- 13 Dicembre 2017
-
El color del camaleón
Un testimonio valiente para la sociedad chilena - Valentina Ripa
- 13 Dicembre 2017
Recensioni
- Instituto Cervantes (2016). Cocodrilos en el diccionario. Hacia dónde camina el español. Barcelona: Espasa, pp. 431
- Albert Morales
- 13 Dicembre 2017
- Fabbri, Maurizio (2016). Itinerari narrativi spagnoli inconsueti (Dal Neoclassicismo al Naturalismo). Rimini: Panozzo Editore, pp. 277
- Giovanni Battista De Cesare
- 13 Dicembre 2017
- Zubieta, Ana María (ed.) (2017). Otro mapa de la violencia. Enfoques críticos, recorridos críticos. Buenos Aires: Eudeba, pp. 304
- Francesca Valentini
- 13 Dicembre 2017
- Poniatowska, Elena (2016). ¿Por qué Tina? Y otros estudios. Retratos a pie de calle. Ed. por Rocío Oviedo Pérez de Tudela. Madrid: Editorial Verbum, pp. 210
- Susanna Regazzoni
- 13 Dicembre 2017
- Arlt, Roberto et al. (2015). Fuera de la ley. 20 cuentos policiales argentinos (1910-1940). Compilado por Román Setton. Buenos Aires: Adriana Hidalgo, pp. 368
- Hernán Maltz
- 13 Dicembre 2017
- Pasciolla, Francesca (2016). Walt Whitman in Fernando Pessoa. London: Critical, Cultural and Communications Press, pp. 131
- Bernard McGuirk
- 13 Dicembre 2017
- March, Enric H. (2017). Barcelona, ciutat de vestigis. Passejades per les petjades de la història, pp. 246
- Enric Bou
- 13 Dicembre 2017
- Mollà, Toni (2017). Escrits contra el silenci. (A propòsit de l’obra cívica de Joan Fuster). València: Vincle editorial, pp. 165
- Enric Bou
- 13 Dicembre 2017
- Kortazar, Jon (ed.) (2016). Autonomía e ideología: Tensiones en el campo cultural vasco. Madrid: Iberoamericana; Vervuert, pp. 384
- Aiora Sampedro
- 13 Dicembre 2017
Pubblicazioni ricevute
- Pubblicazioni ricevute
- 13 Dicembre 2017
| DC Field | Value |
|---|---|
|
dc.identifier |
ECF_article_784 |
|
dc.title |
La inversión de la relación del yo con el otro. Identidad en la ‘otredad nostálgica’ de Isla Truk de María Jesús Alvarado y Maribel Lacave |
|
dc.contributor.author |
Maltese Giulia |
|
dc.publisher |
Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing |
|
dc.type |
Articolo |
|
dc.language.iso |
es |
|
dc.identifier.uri |
http://edizionicafoscari.it/it/edizioni4/riviste/rassegna-iberistica/2017/108/la-inversion-de-la-relacion-del-yo-con-el-otro/ |
|
dc.description.abstract |
The link between Western Sahara and Spain is framed in a contradictory logic in which the boundary between (Spanish) ‘identity’ and (Sahrawi) ‘alterity’ gradually diffuses, as we go back in time and move towards the (literary) space of the former Province no. 53. In their book of poems, Isla Truk (2011), the Canarian authors María Jesús Alvarado and Maribel Lacave – whose childhood is reciprocally linked to Western Sahara – focus on the concepts of ‘identity’ and ‘otherness’ from a dual perspective: both contemporary and far back in time, on their journey towards the utopia of childhood. After a brief historical account, we enter into the subject by highlighting those linguistic and semantic patterns which offer the reader – a ‘visionary reader’ – the key to interpreting the double experience of what we dare to define ‘identity in the Saharawi otherness’. |
|
dc.relation.ispartof |
Rassegna iberistica |
|
dc.relation.ispartof |
Vol. 40 | Num. 108 | Dicembre 2017 |
|
dc.issued |
2017-12-13 |
|
dc.dateAccepted |
2017-03-23 |
|
dc.dateSubmitted |
2017-02-06 |
|
dc.identifier.issn |
|
|
dc.identifier.eissn |
2037-6588 |
|
dc.rights |
Creative Commons Attribution 4.0 International Public License |
|
dc.rights.uri |
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
|
dc.identifier.doi |
10.14277/2037-6588/Ri-40-108-17-6 |
|
dc.peer-review |
yes |
|
dc.subject |
Identity |
|
dc.subject |
Identity |
|
dc.subject |
Maribel Lacave |
|
dc.subject |
Maribel Lacave |
|
dc.subject |
María Jesús Alvarado |
|
dc.subject |
María Jesús Alvarado |
|
dc.subject |
Otherness |
|
dc.subject |
Otherness |
|
dc.subject |
Poetry |
|
dc.subject |
Poetry |
|
dc.subject |
Western Sahara |
|
dc.subject |
Western Sahara |
| Download data |
-
file_download 4
-
search 200
