Studi e ricerche

Studi di linguistica slava

Nuove prospettive e metodologie di ricerca

crossmark logo

open access | peer reviewed
    edited by
  • Iliyana Krapova - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email orcid profile
  • Svetlana Nistratova - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email
  • Luisa Ruvoletto - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email

Abstract

I contributi raccolti nel presente volume delineano lo stato dell’arte delle ricerche di linguistica slava svolte recentemente nell’ambito della slavistica italiana. I saggi sono dedicati a temi di morfologia, sintassi, semantica, lessicologia, pragmatica, sociolinguistica e didattica delle lingue slave, in ottica contrastiva, sincronica o diacronica, secondo quadri teorici e approcci metodologici di scuole e tradizioni diverse. La grande varietà dei temi trattati dagli autori, non solo italiani, è la più viva testimonianza della vivacità e della ricchezza che oggi permeano lo studio delle lingue slave in Italia e non solo.

Keywords Relative IntroducersLinguistic minoritiesActionalityIrrealisLexicographyVariationMolise SlavicSlavic languagesFemale referentIndefinitenessPolishSlavic languages (Serbian, Polish, Bulgarian)BulgarianMood and modalityMood and moalityPerfectiveVerbs of motionTransferMorphosyntaxBilingualism and MigrationNeosemy17th centuryNegative ConcordParallel corporaSupralexical prefixesNon-paradigmatic imperative formsInternet linguisticsContrastive Interlanguage AnalysisPart-of-speech affiliationDerogatory wordsTruthfulnessCroatianLinguistic codingMacedonianLocationalSlovo, the prefix iz-/vy-Competing inflectional case endingsInalienablePrepositionsDelimitativesArticlesMorphologyAspectual pairsDeadjectival verbsNeologismMinimizersAoristRestrictive/non-restrictiveRussian as a foreign languageSemantic RolesSupport (light) verb constructionsMetonymyDynamic modalityScalar semanticsEmotion verbsRussian Heritage SpeakersManuscriptsRussian-Italian contrastive analysisPresent gerundCorpus-based contrastive analysisEtiquette formulasWord formationNegative indefinitesGrammaticalizationVerbL2 RussianPassive voicePrefixesRussianZonal inclusionSpatial metaphorComitativeUkrainianDiscontinuous pastPresent participleDistanceMorphosyntactic structureColloquial SlovenianFixed expressionMeta-linguistic analysisSlovenianDeixisProductivityDerivational modelsPerfectAnglicismVed'Saturday Russian SchoolsVocabulary articlesLanguage standardisationIntercomprehensionLocation-possessionAreal distributionResumptionPhraseologyCausationSecondary borrowingHeritage LanguagesLearner corpusEarly East Slavic languageSlovoNatural genderSyntaxIndefinite articleResultative constructionsVocative caseDiscourse/pragmatic markersAnalogyAktionsartRussian Renarrative markersCzechImperfective general-factual (IGF)Predicative possessionPragmaticsSemantic shiftMetaphorContrastive studiesEvaluationConjunction chot’ItalianNominative caseTaboo wordsResianIntensificationModality of strong obligationRelative ClausesThe prefix iz-/vy-EvidentialityIintensificationSubjunctive complementsTelicityModal logicCorpusSlavic aspectAspectNegationSpatial prefixesTenseDialectsContrastive interlanguage analysisSyntactic idiomsVerbal moodAlbanianSemanticsLitoral dialectSlavonicRomance languagesSyntactic environmentVerbal aspectSloveneCurrent RelevanceOblique caseCausative verbsBěžatiContemporary RussianDerivationLinguistic genderGradual verbsLanguage LearningLanguage planningNonce compoundsPast gerundVerbal lexiconPrepositionWith-phraseDiscourse/pragmatic markers, ved', Russian-ItalianAlienableInternational recognitionCzech languageFactual meaningOld-Russian languageNegative polarity itemsBackground knowledgeNumeral oneNon-pastClausal moodGrammatical aspectSuffixationNeologismsLanguage AcquisitionTranslationItalian verb ‘fare’

Permalink http://doi.org/10.30687/978-88-6969-368-7 | e-ISBN 978-88-6969-368-7 | ISBN (PRINT) 978-88-6969-369-4 | Published Dec. 18, 2019 | Language ru, en, it