Journal |
Annali di Ca’ Foscari. Serie occidentale
Journal issue | 59 | 2025
Research Article | From Post-Western to Transcultural Humanism and Return to Literature
From Post-Western to Transcultural Humanism and Return to Literature
-
Susanna Zinato
- Università di Verona, Italia -
email
- Susanna Zinato - Università di Verona, Italia - email
Abstract
The article problematizes the still West-centric approach implied in using post-Western when referring to humanism and the humanities, advocating in its place the adoption of transcultural. While rejecting any foundationalist/essentialist view of the human and of humanism, it holds worthwhile reflecting on a) the hermeneutical impossibility of pulling ourselves out of our own Western tradition, b) the latter’s actual diversity and complexity, and c) its having no copyright on humanism worldwide. Only a transcultural perspective can fully capture the vital role that humanism can still have today in our globalized world. Here literature – particularly by hyphenated authors – leads the way, transcultural humanism being its ‘natural’ vocation, as here exemplified by drawing on Sudanese-British Leila Aboulela’s fiction.
Submitted: April 4, 2025 | Accepted: May 14, 2025 | Published Sept. 30, 2025 | Language: en
Keywords Leila Aboulela • Post-Western humanism • Postcolonial studies and humanism • Transcultural humanism • Transculturality and literature
Copyright © 2025 Susanna Zinato. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.30687/AnnOc/2499-1562/2025/14/014
Linguistica
-
Names and Naming Verbs
-
Paolo Acquaviva
- Oct. 14, 2025
-
From Theory to Practice
Drawing on VanPatten’s Input Processing Theory to Address Grammatical Challenges in L2 French
-
Laurene Glimois
- Oct. 14, 2025
-
When Numbers Surface as Verbs: A Qualia-Oriented Analysis of Denumeral Verbs
-
Costanza Marini,
Elisabetta Jezek
- Oct. 14, 2025
-
A Diachronic Perspective on Evaluative Adverbs in German: The Case of leider
-
Elena Ongaro
- Oct. 14, 2025
-
The Interplay Between Iconicity and Arbitrariness in Italian Sign Language (LIS) Idioms: A Theoretical Proposal for the Analysis of Signed Idioms
-
Pietro Rigo
- Oct. 14, 2025
-
What Makes an Agent an Agent?
Comparing the Semantic Properties of Instruments and Prototypical Agents in Subject Position
-
Alice Suozzi,
Gianluca Lebani,
Giulia Maggiolini
- Oct. 14, 2025
-
Gricean Theories of Reference
-
RIchard Warner
- Oct. 14, 2025
-
Constraints on Distributive Coordination
-
Roberto Zamparelli
- Dec. 18, 2025
Letteratura, cultura, storia
-
Le tropisme comme trait suprasegmental du discours
-
Laura Brignoli
- Sept. 30, 2025
-
Linguistic Othering and Cultural Stereotypes: The Reception of the Italian Language in France from the Renaissance to the Enlightenment
-
Federico Castigliano
- Sept. 30, 2025
-
Das Künstliche dichten
Hybride Verfasserschaft in Max Benses Poetik der 1960er Jahre
-
Rosa Coppola
- Sept. 30, 2025
-
Las ideas de Quevedo en torno a la traducción
-
Lúa García Sánchez
- Sept. 30, 2025
-
Le cas du casuiste. Valéry préfacier
-
Julien Zanetta
- Sept. 30, 2025
-
From Post-Western to Transcultural Humanism and Return to Literature
-
Susanna Zinato
- Sept. 30, 2025
Recensioni
-
Rosanna Gorris Camos et Anna Bettoni (éds), La tragédie à l’époque d’Henri IV
-
Magda Campanini
- Sept. 30, 2025
-
Rosa Coppola, Kathrin Rögglas Szeno-Graphien der Gegenwart
-
Alessandra Goggio
- Sept. 30, 2025
-
Barbara Tramelli, Indexing the Early Modern Printed Image
-
Michela Lagnena
- Sept. 30, 2025
-
René Wellek, Austin Warren, Teoria della letteratura
-
Massimo Stella
- Sept. 30, 2025
-
Edward John Trelawny, Gli ultimi giorni di Shelley e Byron
-
Michela Vanon Alliata
- Sept. 30, 2025
Linguistica
- Names and Naming Verbs
- Paolo Acquaviva
- Oct. 14, 2025
-
From Theory to Practice
Drawing on VanPatten’s Input Processing Theory to Address Grammatical Challenges in L2 French - Laurene Glimois
- Oct. 14, 2025
- When Numbers Surface as Verbs: A Qualia-Oriented Analysis of Denumeral Verbs
- Costanza Marini, Elisabetta Jezek
- Oct. 14, 2025
- A Diachronic Perspective on Evaluative Adverbs in German: The Case of leider
- Elena Ongaro
- Oct. 14, 2025
- The Interplay Between Iconicity and Arbitrariness in Italian Sign Language (LIS) Idioms: A Theoretical Proposal for the Analysis of Signed Idioms
- Pietro Rigo
- Oct. 14, 2025
-
What Makes an Agent an Agent?
Comparing the Semantic Properties of Instruments and Prototypical Agents in Subject Position - Alice Suozzi, Gianluca Lebani, Giulia Maggiolini
- Oct. 14, 2025
- Gricean Theories of Reference
- RIchard Warner
- Oct. 14, 2025
- Constraints on Distributive Coordination
- Roberto Zamparelli
- Dec. 18, 2025
Letteratura, cultura, storia
- Le tropisme comme trait suprasegmental du discours
- Laura Brignoli
- Sept. 30, 2025
- Linguistic Othering and Cultural Stereotypes: The Reception of the Italian Language in France from the Renaissance to the Enlightenment
- Federico Castigliano
- Sept. 30, 2025
-
Das Künstliche dichten
Hybride Verfasserschaft in Max Benses Poetik der 1960er Jahre - Rosa Coppola
- Sept. 30, 2025
- Las ideas de Quevedo en torno a la traducción
- Lúa García Sánchez
- Sept. 30, 2025
- Le cas du casuiste. Valéry préfacier
- Julien Zanetta
- Sept. 30, 2025
- From Post-Western to Transcultural Humanism and Return to Literature
- Susanna Zinato
- Sept. 30, 2025
Recensioni
- Rosanna Gorris Camos et Anna Bettoni (éds), La tragédie à l’époque d’Henri IV
- Magda Campanini
- Sept. 30, 2025
- Rosa Coppola, Kathrin Rögglas Szeno-Graphien der Gegenwart
- Alessandra Goggio
- Sept. 30, 2025
- Barbara Tramelli, Indexing the Early Modern Printed Image
- Michela Lagnena
- Sept. 30, 2025
- René Wellek, Austin Warren, Teoria della letteratura
- Massimo Stella
- Sept. 30, 2025
- Edward John Trelawny, Gli ultimi giorni di Shelley e Byron
- Michela Vanon Alliata
- Sept. 30, 2025
DC Field
Value
dc.identifier
ECF_article_24679
dc.title
From Post-Western to Transcultural Humanism and Return to Literature
dc.contributor.author
Zinato Susanna
dc.publisher
Edizioni Ca’ Foscari - Venice University Press, Fondazione Università Ca’ Foscari
dc.type
Research Article
dc.language.iso
en
dc.identifier.uri
http://edizionicafoscari.it/en/edizioni4/riviste/annali-di-ca-foscari-serie-occidentale/2025/59/from-post-western-to-transcultural-humanism-and-re/
dc.description.abstract
The article problematizes the still West-centric approach implied in using post-Western when referring to humanism and the humanities, advocating in its place the adoption of transcultural. While rejecting any foundationalist/essentialist view of the human and of humanism, it holds worthwhile reflecting on a) the hermeneutical impossibility of pulling ourselves out of our own Western tradition, b) the latter’s actual diversity and complexity, and c) its having no copyright on humanism worldwide. Only a transcultural perspective can fully capture the vital role that humanism can still have today in our globalized world. Here literature – particularly by hyphenated authors – leads the way, transcultural humanism being its ‘natural’ vocation, as here exemplified by drawing on Sudanese-British Leila Aboulela’s fiction.
dc.relation.ispartof
Annali di Ca’ Foscari. Serie occidentale
dc.relation.ispartof
Vol. 59 | September 2025
dc.issued
2025-09-30
dc.dateAccepted
2025-05-14
dc.dateSubmitted
2025-04-04
dc.identifier.issn
dc.identifier.eissn
2499-1562
dc.rights
Creative Commons Attribution 4.0 International Public License
dc.rights.uri
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.identifier.doi
10.30687/AnnOc/2499-1562/2025/14/014
dc.peer-review
yes
dc.subject
Leila Aboulela
dc.subject
Post-Western humanism
dc.subject
Postcolonial studies and humanism
dc.subject
Transcultural humanism
dc.subject
Transculturality and literature
Download data
| DC Field | Value |
|---|---|
|
dc.identifier |
ECF_article_24679 |
|
dc.title |
From Post-Western to Transcultural Humanism and Return to Literature |
|
dc.contributor.author |
Zinato Susanna |
|
dc.publisher |
Edizioni Ca’ Foscari - Venice University Press, Fondazione Università Ca’ Foscari |
|
dc.type |
Research Article |
|
dc.language.iso |
en |
|
dc.identifier.uri |
http://edizionicafoscari.it/en/edizioni4/riviste/annali-di-ca-foscari-serie-occidentale/2025/59/from-post-western-to-transcultural-humanism-and-re/ |
|
dc.description.abstract |
The article problematizes the still West-centric approach implied in using post-Western when referring to humanism and the humanities, advocating in its place the adoption of transcultural. While rejecting any foundationalist/essentialist view of the human and of humanism, it holds worthwhile reflecting on a) the hermeneutical impossibility of pulling ourselves out of our own Western tradition, b) the latter’s actual diversity and complexity, and c) its having no copyright on humanism worldwide. Only a transcultural perspective can fully capture the vital role that humanism can still have today in our globalized world. Here literature – particularly by hyphenated authors – leads the way, transcultural humanism being its ‘natural’ vocation, as here exemplified by drawing on Sudanese-British Leila Aboulela’s fiction. |
|
dc.relation.ispartof |
Annali di Ca’ Foscari. Serie occidentale |
|
dc.relation.ispartof |
Vol. 59 | September 2025 |
|
dc.issued |
2025-09-30 |
|
dc.dateAccepted |
2025-05-14 |
|
dc.dateSubmitted |
2025-04-04 |
|
dc.identifier.issn |
|
|
dc.identifier.eissn |
2499-1562 |
|
dc.rights |
Creative Commons Attribution 4.0 International Public License |
|
dc.rights.uri |
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
|
dc.identifier.doi |
10.30687/AnnOc/2499-1562/2025/14/014 |
|
dc.peer-review |
yes |
|
dc.subject |
Leila Aboulela |
|
dc.subject |
Post-Western humanism |
|
dc.subject |
Postcolonial studies and humanism |
|
dc.subject |
Transcultural humanism |
|
dc.subject |
Transculturality and literature |
| Download data |