Annali di Ca’ Foscari. Serie orientale

59 | 2023

open access | peer reviewed

Keywords Šams-i QaysCollective spherePortraitIntercultural communicationKanjiSafavid-Venetian relationsPolitical IslamTakao SuzukiContemporary Arabic literatureGushi XinbianSpoliaSima QianMemoriesArmenian churchAsian religions in ItalyWomen artistsSocio-cultural signsManichaean textsAdolescentsMaterialityChinese literatureKorean New WomenMigrant workers’ poetryCeremonyLabourChineseIndo-European LanguagesBuddhismChristianisation processesPoetics of ‘propensity’PoliticsTranslation analysisᾹghā khānArchaeologyEastern Iranian LanguagesWomen photographersJames JoyceFragments d’un discours amoureuxKyūshūXiaolu GuoCai WeiJapanese photographyReligious changeEcolinguisticsArtIseJapanese archaeologyZaynab al-Ghazālī al-ǦabīlīJapanese female photographyIslamic movementsArmenian translationPosthuman existencesLiterary translationOnomasiological approachA Lover’s DiscourseKawakami HiromiKofun PeriodHope and despairNeoliberalism and ConsumerismRitualTechnologyLu XunPersian languageBuke KojitsuBinomensBoat symbolismEtymologyElena Ferrante in ChinaDonorsManichaean alphabetEducationIdeologyBritish colonial ruleColonial subjectUlyssesEgyptYanagi MiwaNeoclassical compoundsKakari-musubiDevotional literatureKyōgenEarly modern travelCompoundingSinophone literatureSociology of literatureIslamicate ManichaeismJesuitSalim BarakatProtohistoric artWindowJesus in Chinese literatureAppositive compoundsDictatorshipRhymeBao TianxiaoCh’oe Yŏngsuk (Choi Young-Sook)Gendered languageChristianity in Chinese literatureImām ḤusaynMuslim BrotherhoodIdentityIntertextualityRepublican Era literatureSixteenth centuryMarsiyaRewriting historyLiterature and poetical imageryMandarin Ducks and butterfliesRoland BarthesMedieval reusesDiplomatic historyTensho embassyDystopian novelJapanGandharaCultural referencesSociolinguistic variationErnst HaeckelIndividualityToraakirabonOsseticSignifierConceptual combinationColour as a signKhachkarLate Middle JapaneseYi lü maElite women in Modern KoreaJapanese case particlesImpact assessmentSafavid envoysInternational studentNausicaa episodeColonial KoreaDecorated tombsIndependence movementShort story “Medicine”Ḥurūf-i qāfiyaEnvironmentQie ming boHistory of photographyNasserismSignifiedLai Hsiang-yinContemporary Chinese literatureVeniceJapanese compoundsKhojasWomenMannersSyrian novelTranslation strategiesUrartian inscriptionsIshiuchi MiyakoPersian poetryLee Wai YiGhost narrativeWorkers’ poetryEarly new PersianVenice Art Biennale

Permalink http://doi.org/10.30687/AnnOr/2385-3042/2023/01 | Published Aug. 29, 2023 | Language it, en, fr