Edizioni CaFoscari

Edited book
open access

Cronache della Soprintendenza di Venezia. Attività e ricerche

1–2024

abstract

Published: Dec. 19, 2024

Monograph
open access peer reviewed

The Akkadian Great Hymns and Prayers

A Critical Edition of the Nabû and Ištar Prayers and a Study of the Corpus

Geraldina Rozzi

abstract

The Great Hymns and Prayers are a group of Akkadian literary compositions renowned for their sophisticated style and language. This book presents updated critical editions of the Great Prayer to Nabû and the Great Prayer to Ištar, incorporating new interpretations and newly discovered fragments for more accurate reconstructions. In addition to philological analysis, the book explores intertextual relationships with other literary and non-literary texts and provides an in-depth study of the poetics of the corpus.

The Great Hymns and Prayers are a group of Akkadian literary compositions renowned for their sophisticated style and language. This book presents updated critical editions of the Great Prayer to Nabû and the Great Prayer to Ištar, incorporating new interpretations and newly discovered fragments for more accurate reconstructions. In …

Published: Dec. 18, 2024

Edited book
open access peer reviewed

Insegnare la LIS e la LISt all’università

Esperienze, materiali, strumenti per la didattica e per la valutazione

edited by

Chiara Branchini Anna Cardinaletti Lara Mantovan

abstract

Italian Sign Language (LIS) and Tactile Italian Sign Language (LISt) were only recently recognised by the Italian Parliament (Law no. 69, 21 May 2021). While political recognition is recent, academic recognition dates back more than twenty-five years, when LIS was recognised as a scientific discipline by the Ministerial Decree of 23 June 1997 (G.U. 27/07/1997). This enabled Italian universities to include the teaching of LIS and LISt in their programmes. In recent years, the training of professionals working in the field of deafness (interpreters, translators, teachers, and communication assistants) has gradually shifted from associations and private entities to universities. The establishment of new university courses in this area will improve the adoption of teaching methods based on established scientific research. …

Italian Sign Language (LIS) and Tactile Italian Sign Language (LISt) were only recently recognised by the Italian Parliament (Law no. 69, 21 May 2021). While political recognition is recent, academic recognition dates back more than twenty-five years, when LIS was recognised as a scientific discipline by the Ministerial Decree of …

Published: Dec. 11, 2024

Monograph
open access peer reviewed

La causalidad: una exploración multidisciplinar sobre los eventos causales

Andrea Ariño Bizarro

abstract

Cause-and-effect relationships are essential for understanding the world, structuring and managing complex thoughts, and acquiring new knowledge. Yet, the concept of causality remains undefined and unbounded, leaving several key questions open: What role do causal linguistic structures play in cognitive development? How do they influence speakers' attentional capacities? And what connections exist between cognitive and linguistic abilities? This multidisciplinary review provides answers that converge in a new model of psycholinguistic causality, which not only considers a single perspective but integrates them all. In this way, the study of causality can be seen as a comprehensive framework, one that allows any language, population, culture, or field of knowledge to explore this fundamental relationship in human life. The aim of this monograph …

Cause-and-effect relationships are essential for understanding the world, structuring and managing complex thoughts, and acquiring new knowledge. Yet, the concept of causality remains undefined and unbounded, leaving several key questions open: What role do causal linguistic structures play in cognitive development? How do they influence speakers' attentional capacities? And what …

Published: Dec. 9, 2024

Monograph
open access peer reviewed

Modelling the Rhythm of Neolithisation Between the Carpathians and the Dnieper River

Dmytro Kiosak

abstract

This book forms part of contemporary research on the interaction between migratory early farmers of Anatolian origin and European hunter-gatherers. In southern Eastern Europe, these two ways of life coexisted for thousands of years, resulting in a wide variety of configurations and patterns. Therefore, this part of the prehistory of southern Eastern Europe is of general European importance, providing comparative material for the study of Neolithisation and offering a different perspective to illuminate the possible variants of historical development and better identify the social structures behind the differences.

This book forms part of contemporary research on the interaction between migratory early farmers of Anatolian origin and European hunter-gatherers. In southern Eastern Europe, these two ways of life coexisted for thousands of years, resulting in a wide variety of configurations and patterns. Therefore, this part of the prehistory of …

Published: Dec. 6, 2024

Catalogue
open access peer reviewed

Indexing the Early Modern Printed Image

A Digital Catalogue on the Illustrated Book in Lyon (1480-1600)

Barbara Tramelli

abstract

Between around 1480 until the end of the sixteenth century, the city of Lyon became one of the most important printing hubs in Europe, second in France only to Paris. Developed along the banks of the two rivers Saône and Rhône, placed in a unique strategic position bordering Italy, Switzerland, and the south of Germany, the Renaissance city was a crossover of people, goods, and ideas. In Lyon was published the first illustrated book in France, Le Mirouer de la Rédemption de l’Humaine Lignage (Huss, 1478). Funded by the Equipex Biblissima (CNRS), the project Le Livre Illustré à Lyon (1480-1600) collected a substantial number of illustrated editions printed in the city in the sixteenth century, indexing these illustrations iconographically. The …

Between around 1480 until the end of the sixteenth century, the city of Lyon became one of the most important printing hubs in Europe, second in France only to Paris. Developed along the banks of the two rivers Saône and Rhône, placed in a unique strategic position bordering Italy, Switzerland, …

Published: Nov. 28, 2024

open access

Marconi in frammenti

Rileggere le collezioni del Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci

edited by

Simona Casonato

abstract

In occasione dei 150 anni dalla nascita di Guglielmo Marconi, il Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci riflette sull’eredità culturale costituita dagli artefatti e documenti raccolti in nome dell’inventore e custoditi nelle proprie collezioni. Come sono giunti a noi e cosa ci raccontano, oggi, della storia tecnologica dei media? Marconi fu figura chiave nella nascita del Museo e le sue aziende utilizzarono le esposizioni di oggetti come moderno strumento di comunicazione. In questo volume, il patrimonio dei ‘cimeli marconiani’ ereditati dal Museo diventa il punto di partenza per aprire nuove domande di ricerca sulle vicende di cui l’inventore si è reso protagonista, non solo in campo industriale, ma anche in ambito culturale. Studiose e studiosi di discipline differenti …

In occasione dei 150 anni dalla nascita di Guglielmo Marconi, il Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci riflette sull’eredità culturale costituita dagli artefatti e documenti raccolti in nome dell’inventore e custoditi nelle proprie collezioni. Come sono giunti a noi e cosa ci raccontano, oggi, della storia tecnologica dei …

Published: Nov. 4, 2024

Edited book
open access

Wine Cultures

Gandhāra and Beyond

edited by

Claudia Antonetti Bryan De Notariis Marco Enrico

abstract

The volume Wine Cultures. Gandhāra and Beyond represents the primary outcome of the MALIWI project (SPIN Ca’ Foscari 2021) directed by Claudia Antonetti. Adopting an interdisciplinary approach, this work seeks to explore the production techniques, social functions, and cultural significance of intoxicating drinks with particular reference to wine – an extraordinary beverage that has been intertwined with human history for millennia. This volume gathers contributions by scholars interested in studying wine and drinking culture in Gandhāra and neighbouring regions, including Ancient Assyria, Arachosia, and present-day India. The topic is explored from three fundamental perspectives, employing a diverse range of sources, including literary and historical texts, as well as linguistic, iconographic, archaeological, and anthropological evidence.

The volume Wine Cultures. Gandhāra and Beyond represents the primary outcome of the MALIWI project (SPIN Ca’ Foscari 2021) directed by Claudia Antonetti. Adopting an interdisciplinary approach, this work seeks to explore the production techniques, social functions, and cultural significance of intoxicating drinks with particular reference to wine – an …

Published: Oct. 8, 2024

Print edition
74.00 €

For libraries and bookstores

Monograph
open access peer reviewed

The Name and Gender

The Satirical Drama and the ‘Fourth Drama’ in Greek Theatre

Laura Carrara

abstract

This book examines the structure of the dramatic tetralogy as performed at the Great Dionysia (the major festival of Greek theatre), focusing on its final slot. According to the standard reconstruction, this position was always occupied by a satyric play, a lighter and shorter pièce obligatorily featuring a chorus of satyrs (and their old ribald father Silenus), whose function was, among other things, to provide emotional relief from the three preceding tragedies. If this was the case, exactly one fourth of each tragedian’s output would have consisted of satyr plays. The book takes a fresh and extensive look at the evidence supporting this view, questioning whether the so-called ‘tetralogical rule’ of modern scholarship was really perceived as such by ancient …

This book examines the structure of the dramatic tetralogy as performed at the Great Dionysia (the major festival of Greek theatre), focusing on its final slot. According to the standard reconstruction, this position was always occupied by a satyric play, a lighter and shorter pièce obligatorily featuring a chorus of …

Published: Sept. 26, 2024

open access

Marco Polo de Veniesia de le meravegliose cose del Mondo

Edizione anastatica dell’incunabolo impresso a Venezia da Giovanni Battista Sessa, 1496

abstract

Il Devisement dou monde è probabilmente l’opera della letteratura medievale che ha attraversato la più intricata vicenda testuale: scritto nel 1298 da Rustichello da Pisa, prigioniero insieme a Marco nelle carceri di Genova (in un francese fortemente mescidato da tratti italiani, riconoscibile nella sola copia rimasta, il cod. parigino fr. 1116: F), entro la prima metà del XIV secolo l’opera fu più volte tradotta in versioni che spesso sfiorano il radicale rimaneggiamento in toscano, veneziano, latino, francese, catalano, tedesco, ecc., producendo una ricchissima tradizione manoscritta e approdando precocemente alla stampa.

Il Devisement dou monde è probabilmente l’opera della letteratura medievale che ha attraversato la più intricata vicenda testuale: scritto nel 1298 da Rustichello da Pisa, prigioniero insieme a Marco nelle carceri di Genova (in un francese fortemente mescidato da tratti italiani, riconoscibile nella sola copia rimasta, il cod. parigino fr. …

Published: Sept. 11, 2024

Monograph
open access

L’Archivio dell’Università Ca’ Foscari Venezia

Guida

Antonella Sattin

abstract

A guide to get to know, protect and make usable the documentation produced and collected by Ca' Foscari University Venice since its foundation (1868), as well as an indispensable tool for reconstructing its history and that of the people who have been part of it. In addition to the inventory of its archival fonds, the volume offers a series of useful accompanying tools: from the list of the regulatory sources that have marked its transformations to the description of the personal fonds that have become part of its patrimony, from a substantial bibliography to an annotated guide to the archives of its founding bodies. All illustrated by an apparatus of almost three hundred photographs taken from its collections.

A guide to get to know, protect and make usable the documentation produced and collected by Ca' Foscari University Venice since its foundation (1868), as well as an indispensable tool for reconstructing its history and that of the people who have been part of it. In addition to the inventory …

Published: Aug. 6, 2024

Monograph
open access peer reviewed

The Necessary Anomaly

Dangerous Women, Ideology of the Polis and Gynecophobia in Athens

Marcella Farioli

abstract

In Classical Athens, representations of dangerous female figures are innumerable: warriors, filicides, husband-killers, wicked stepmothers, poisoners, seductresses, sorceresses, maidens who refuse marriage, maenads and monsters with female faces pervade theatre, historiography, orations and images. Many of these figures, whose victims are almost always men, are not attested in the sources of the archaic age, or else they appear but their wickedness worsens in the transition to the classical age: a trajectory that is not activated for figures of dangerous men. In the same period, which corresponds to the birth and development of democracy in Athens, philosophy, medicine and biology trace the contours of ‘female nature’ and codify its inferiority and dangerousness on a scientific basis. This study, through a vast …

In Classical Athens, representations of dangerous female figures are innumerable: warriors, filicides, husband-killers, wicked stepmothers, poisoners, seductresses, sorceresses, maidens who refuse marriage, maenads and monsters with female faces pervade theatre, historiography, orations and images. Many of these figures, whose victims are almost always men, are not attested in the sources …

Published: July 18, 2024

Edited book
open access peer reviewed

Wisdom Between East and West: Mesopotamia, Greece and Beyond

edited by

Francesco Sironi Maurizio Viano

abstract

The volume publishes the proceeding of the workshop Wisdom Between East and West: Mesopotamia, Greece and Beyond held at the University of Turin on 26-27 October 2022. The volume collects papers from Assyriologists, Classicists and Biblical scholars around the topic of wisdom. Scholars have investigated wisdom from various angles, from speculative thought to literature, from science, to dance, to proverbs.

The volume publishes the proceeding of the workshop Wisdom Between East and West: Mesopotamia, Greece and Beyond held at the University of Turin on 26-27 October 2022. The volume collects papers from Assyriologists, Classicists and Biblical scholars around the topic of wisdom. Scholars have investigated wisdom from various angles, from …

Published: July 9, 2024

Monograph
open access peer reviewed

The Broken Body

Constructing and Deconstructing the Human Figure in the Egyptian Funerary Tradition

Francesca Iannarilli

abstract

This book is focused on the anthropologically and historically complex subject of the body in ancient Egypt, with particular emphasis on the so-called ‘funerary literature’ and, more specifically, on the corpus of the Pyramid Texts and its ‘mutilated’ anthropomorphic determinatives. In this perspective, it was necessary to establish a framework for the perception and formal elaboration of the social, political, living, and dead body in iconographic and textual sources, in order to provide an emic basis to start from. Particular attention was paid to the ‘broken body’, understood not only as the physical body but also as its iconographical or material representation, sometimes mutilated, decapitated, treated and manipulated in different ways and contexts. Thus, a deductive process has been carried …

This book is focused on the anthropologically and historically complex subject of the body in ancient Egypt, with particular emphasis on the so-called ‘funerary literature’ and, more specifically, on the corpus of the Pyramid Texts and its ‘mutilated’ anthropomorphic determinatives. In this perspective, it was necessary to establish a framework …

Published: June 24, 2024

Monograph
open access peer reviewed

From Exploration to Exploitation

Giovanni Mariti, Domenico Sestini, Antonio Mondaini and the Early History of Cypriote Archaeology

Luca Bombardieri

abstract

The earliest history of Cypriot archaeology is a horizon still largely dominated by the interests of antiquarianism and the history of collecting, but it undoubtedly constitutes a fundamental chapter in understanding many of the phenomena and current connotations of archaeology in Cyprus through the twentieth century. In fact, the extractivist model of nineteenth and twentieth-century archaeology in Cyprus stimulates a paradigm, explicit in practice, involving foreign expeditions to the island. This stimulus is not unrelated to feeding the logic behind illegal and clandestine digging, which takes the form of a parallel channel of supply for private collecting on the island and beyond, in the vast supposedly post- or de-colonial Western universe. From this perspective, this book analyses a particular moment …

The earliest history of Cypriot archaeology is a horizon still largely dominated by the interests of antiquarianism and the history of collecting, but it undoubtedly constitutes a fundamental chapter in understanding many of the phenomena and current connotations of archaeology in Cyprus through the twentieth century. In fact, the extractivist …

Published: May 9, 2024

Catalogue
open access

Mal d’aria

Contributi sul tema dell’inquinamento atmosferico nell’ambito del progetto artistico di Laura Pugno

edited by

Anna Bonfante

abstract

The catalogue includes contributions from the participants in the artistic project Mal d’aria. The Ca’ Foscari University of Venice, in collaboration with the Iuav University of Venice, the University of Padua, the University of Verona and the artist Laura Pugno, winner of the Sustainable Art Prize 2022, realised the project focusing on sustainability issues. Through the active involvement of the university community and the use of artistic language, the project created a space for reflection on the problems caused by air pollution and their possible solutions.

The catalogue includes contributions from the participants in the artistic project Mal d’aria. The Ca’ Foscari University of Venice, in collaboration with the Iuav University of Venice, the University of Padua, the University of Verona and the artist Laura Pugno, winner of the Sustainable Art Prize 2022, realised the …

Published: May 6, 2024

Monograph
open access peer reviewed

Matthew Paris, i Plantageneti, la crociata

Studio ed edizione dell’Iter de Londinio in Terram Sanctam

edited by

Bernardino Pitocchelli

abstract

Matthew Paris’s Iter de Londinio in Terram Sanctam is a work on the boundary between cartography and travel literature. Contained in four autograph manuscripts and accompanied by a precious iconographic apparatus, the Iter is conceived as an itinerary that starts in London and, passing through France and Italy, reaches the Holy Land. Along the way there are Anglo-Norman captions relating to the main stops encountered along the way: from Rome to Sicily, passing through Antioch and Damascus, Armenia and the rich East, crossing Africa, until reaching Jerusalem and Acre. This volume, starting from a philological and linguistic methodology, aims to provide a new edition of the work to replace the previous one, now dated and unsatisfactory, edited by Michelant and …

Matthew Paris’s Iter de Londinio in Terram Sanctam is a work on the boundary between cartography and travel literature. Contained in four autograph manuscripts and accompanied by a precious iconographic apparatus, the Iter is conceived as an itinerary that starts in London and, passing through France and Italy, reaches the …

Published: April 5, 2024

Monograph
open access peer reviewed

The Subtle Meaning

An Outline of Persian ʿilm-i maʿānī

Alessia Dal Bianco

abstract

How does syntax interact with context to convey subtle meanings beyond expectations? A branch of the Arabic-Islamic study of rhetoric known as ‘the science of meanings’ (ʿilm-i maʿānī) discusses this point. This volume is an introduction to the Persian science of meanings as it appears in a selection of textbooks published in Iran over the last century. It examines basic concepts, clarifies jargon, and comments on dozens of examples, mainly taken from classical Persian poetry. It also offers insights into how the Arabic model was adapted to Persian and eventually transformed into a literary theory of how Persian poets made the best use of syntactical possibilities.

How does syntax interact with context to convey subtle meanings beyond expectations? A branch of the Arabic-Islamic study of rhetoric known as ‘the science of meanings’ (ʿilm-i maʿānī) discusses this point. This volume is an introduction to the Persian science of meanings as it appears in a selection …

Published: Feb. 27, 2024

Monograph
open access peer reviewed

A Failing Mission?

Salvation in the Jesuit Mission in Japan Under Francisco Cabral

Linda Zampol D’Ortia

abstract

The Jesuit textual production from the sixteenth century leaves no doubt that the Japanese evangelising enterprise was publicised as the epitome of success. Francisco Cabral, third superior of the mission, who had initially shared this judgement, in time began fearing that the mission was, instead, doomed to failure. As he perceived the loosening of the internal ties of the Society of Jesus, and the salvation of the catechumens as more and more independent of that of the Jesuits, Cabral concluded that God had abandoned the mission. This study, using little-known manuscript sources, examines Cabral’s attitudes towards his confreres and the Japanese people, to illuminate how particular salvation mechanics could define early modern Catholic missions.

The Jesuit textual production from the sixteenth century leaves no doubt that the Japanese evangelising enterprise was publicised as the epitome of success. Francisco Cabral, third superior of the mission, who had initially shared this judgement, in time began fearing that the mission was, instead, doomed to failure. As he …

Published: Jan. 31, 2024

Print edition
48.00 €

For libraries and bookstores

Edited book
open access peer reviewed

METra 2

Epic and Greek Tragedy: A Mapping

edited by

Andrea Rodighiero Anna Maganuco Margherita Nimis Giacomo Scavello

abstract

The volume represents the second ‘chapter’ of the METra research project (Mapping Epic in Tragedy – Epica e tragedia greca: una mappatura), and contains the papers presented during the international workshop METra 2, held in Verona in June 2022. Carrying on with the lines of research whose first results were published in METra 1 (Lexis Supplements 11, 2022), this second collection of essays focuses on further aspects of the Homeric legacy in Attic tragedy. As in the first volume, the papers apply different disciplinary approaches, covering a wide range of topics: from metrical, linguistic, and stylistic features to matters of intertextuality and literary allusiveness, from the cultural, religious, and ethical values of archaic Greece – and their persistence in …

The volume represents the second ‘chapter’ of the METra research project (Mapping Epic in Tragedy – Epica e tragedia greca: una mappatura), and contains the papers presented during the international workshop METra 2, held in Verona in June 2022. Carrying on with the lines of research whose …

Published: Dec. 21, 2023

Print edition
48.00 €

For libraries and bookstores

Monograph
open access peer reviewed

Sofocle, Niobe

Introduzione, testo critico, commento e traduzione

edited by

Leyla Ozbek

abstract

The myth regarding Niobe was already extremely famous in ancient times, and her actions still resonate today. She offended the goddess Leto by comparing her own offspring to Leto’s two children, Apollo and Artemis, and was punished by the goddess in a horrendous way, with the killing of her children. Her legendary mourning is already quoted in one of the most famous passages of the Iliad, during the encounter between Achilles and Priam. While Aeschylus, in his now fragmentary play on Niobe, represented on stage her silent mourning on the tomb of her children (a prelude to her metamorphosis into a forever weeping stone on Mount Sipylus), Sophocles focused his tragedy on the most shocking part of the myth: …

The myth regarding Niobe was already extremely famous in ancient times, and her actions still resonate today. She offended the goddess Leto by comparing her own offspring to Leto’s two children, Apollo and Artemis, and was punished by the goddess in a horrendous way, with the killing of her children. …

Published: Dec. 20, 2023

Edited book
open access peer reviewed

Un monde partagé : la Sicile du premier siècle av. J.-C. entre Diodore et Cicéron

edited by

Stefania De Vido Cécile Durvye

abstract

This volume is the result of a scientific collaboration between the research centres of the Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme in Aix-en-Provence and the Department of Humanities at Ca’ Foscari University of Venice, whose study interests converged in a joint experimental project. A detailed comparison between Cicero and Diodorus has never been proposed until now, probably because of the obvious disparity between their works. There is, on the one hand, an illustrious orator at the centre of the political and cultural experience of Rome, and on the other hand, a minor Greek historian whose intellectual profile has only recently been enhanced by critics. Yet, they have quite a lot in common: they both lived in the turbulent late Republican …

This volume is the result of a scientific collaboration between the research centres of the Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme in Aix-en-Provence and the Department of Humanities at Ca’ Foscari University of Venice, whose study interests converged in a joint experimental project. A detailed comparison between Cicero and Diodorus …

Published: Dec. 19, 2023

Edited book
open access peer reviewed

Curatorial studies

Il re-enactment delle mostre

edited by

Guido Bartorelli Stefania Portinari

abstract

This collection of essays raises a new critical reflection on a controversial and exciting topic that has brought historiographical, philological, and ethical reflections on the reenactment and the study of the history of exhibitions and performances since the 1990s. The issue of exhibition reenactment has led to a reflection in two areas: on the one hand, the reenactment not only of those auroral exhibitions of the 1970s in which performative acts were grafted onto a terrain of process art/‘arte povera’ or of those underground contexts or festivals that made a significant part of art history, but also with respect to early twentieth-century exhibitions. On the other hand, video art has to be addressed by considering its complex issues of preservation, …

This collection of essays raises a new critical reflection on a controversial and exciting topic that has brought historiographical, philological, and ethical reflections on the reenactment and the study of the history of exhibitions and performances since the 1990s. The issue of exhibition reenactment has led to a reflection in …

Published: Dec. 5, 2023

Monograph
open access

Francesco Soave, Riflessioni intorno all’istituzione d’una lingua universale

edited by

Elisa Pernumian

abstract

Francesco Soave, one of the most important proponents of Italian Sensualism, is known especially for his pedagogical activity and didactic essays, such as the renowned Gramatica ragionata della lingua italiana (1771). The aim of this edition is to analyse and give light to a text of Soave’s work which is not usually considered. Indeed, he contributed to a very prosperous debate of the seventeenth century about the invention of a perfect and universal language by writing the essay Riflessioni intorno all’istituzione d’una lingua universale, in which he tried to create a perfect language and, at the same time, criticised its complexity and the impossibility of its global adoption. The first part of this work explains the different definitions of …

Francesco Soave, one of the most important proponents of Italian Sensualism, is known especially for his pedagogical activity and didactic essays, such as the renowned Gramatica ragionata della lingua italiana (1771). The aim of this edition is to analyse and give light to a text of Soave’s work which is …

Published: Nov. 27, 2023

Monograph
open access

Le grammatiche del razzismo

Un’introduzione teorica e un percorso di ricerca

Alfredo Alietti

Dario Padovan

abstract

This volume stems from the need to contribute systematically to the debate on racism and to offer the opportunity to reflect on the different theories that have followed one another over time. This work does not intend to be exhaustive about the vast and articulated theoretical and empirical literature. The authors intend to provide an introduction focused on those aspects that seem most pertinent in understanding the evolution of the phenomenon and unveiling the mechanisms that underlie the discourses and practices of rejection and denial of the Other. The narrative structure that has been pursued relates to the historical-sociological reconstruction of the main theories that have attempted to respond to the forms in which different racisms have presented themselves within …

This volume stems from the need to contribute systematically to the debate on racism and to offer the opportunity to reflect on the different theories that have followed one another over time. This work does not intend to be exhaustive about the vast and articulated theoretical and empirical literature. The …

Published: Nov. 6, 2023

Monograph
open access peer reviewed

Le frasi derivate da movimento nei bambini con impianto cocleare

Dalla valutazione al training linguistico

Silvia D’Ortenzio

abstract

This book faces two issues: the assessment of movement-derived structures in children with cochlear implants, and the linguistic training based on the explicit teaching of syntactic rules. Participants were tested on the production, comprehension, and repetition of sentences derived by A’ movement. The performance of the children with cochlear implants was compared with the performance of a group of children with normal hearing. Results showed a better performance of hearing children than deaf children, and the typical subject-object asymmetry common to both groups. As for the training part, three case studies are presented on the adaptation into Italian of the linguistic training of relative clauses. The linguistic training follows the protocols developed for adults with aphasia and children with Developmental …

This book faces two issues: the assessment of movement-derived structures in children with cochlear implants, and the linguistic training based on the explicit teaching of syntactic rules. Participants were tested on the production, comprehension, and repetition of sentences derived by A’ movement. The performance of the children with cochlear implants …

Published: Oct. 16, 2023

Monograph
open access peer reviewed

Rappresentazioni di genere nel linguaggio dei TG italiani

Monia Azzalini

abstract

This book is a study on gender representations in the language of the Italian TV news, adopting an interdisciplinary approach that integrates linguistic analysis with media analysis. The first part provides an overview of the theoretical and research framework on ‘language and gender’ and ‘media and gender’, with a brief presentation of the international theoretical models and an annotated review of the state of the art at a national level. Convergence and shared notions in the common perspective of ‘gender’ will be highlighted across the two fields. The second part features a corpus analysis of the female and male representations in the Italian TV news, which explores both the gender-based variations in the speech of the sources of the news …

This book is a study on gender representations in the language of the Italian TV news, adopting an interdisciplinary approach that integrates linguistic analysis with media analysis. The first part provides an overview of the theoretical and research framework on ‘language and gender’ and ‘media and gender’, with a brief …

Published: Oct. 16, 2023

Edited book
open access peer reviewed

The Historian’s Gaze

Essays on Modern and Contemporary China in Honour of Guido Samarani

edited by

Laura De Giorgi Sofia Graziani

abstract

This volume brings together a group of historians of modern China and East Asia, who have shared with Guido Samarani the experience of studying China in the last thirty years. It represents a small tribute to a friend and colleague, whose outstanding research activities have greatly increased our understanding of Chinese modern and contemporary history. Inspired by Samarani’s vast and multiple research interests, the essays collected in this volume weave together new interpretations and perspectives on the history and historiography of modern and contemporary China, covering a broad range of periods and topics, from imperial times to the contemporary age.

This volume brings together a group of historians of modern China and East Asia, who have shared with Guido Samarani the experience of studying China in the last thirty years. It represents a small tribute to a friend and colleague, whose outstanding research activities have greatly increased our understanding of …

Published: Oct. 11, 2023

Monograph
open access peer reviewed

Manthos Ioannou, Storia della sciagura e schiavitù della Morea

Testo, commento e glossario

Eugenia Liosatou

abstract

The History of the Disaster and Captivity of the Morea written by Manthos Ioannou is a historical poem in Greek concerning the Morean War (1714-18). The work testifies to the transmission of historical events in a poetic form; both the historical-literary context and editorial problems are examined. This poem, printed in Venice in the early eighteenth century, was reissued several times until the late nineteenth century. Its high demand in the publishing market makes it possible to compare the various editions from different printers and also to assess who the users of the texts published in Greek in Venice were.

The History of the Disaster and Captivity of the Morea written by Manthos Ioannou is a historical poem in Greek concerning the Morean War (1714-18). The work testifies to the transmission of historical events in a poetic form; both the historical-literary context and editorial problems are examined. This poem, …

Published: Oct. 10, 2023

Print edition
90.00 €

For libraries and bookstores

Monograph
open access

Karl von Zinzendorf, Tagebuch einer kommerziellen Studienreise durch die Schweiz

Annotated Edition of the Original French Text of the Diary June-October 1764

edited by

Helmut Watzlawick

abstract

This edition is part of a wider project for a comprehensive transcription of the diary by Karl von Zinzendorf (1739‑1813). Zinzendorf was counsellor at the Treasury (Commerzienrat) in Vienna (1762‑66), Governor of Trieste (1776‑82), and later Staatsminister. From 1764 to 1770 he travelled to different European countries: Switzerland, Italy, Malta, Germany, the Netherlands, France, Spain, Portugal, the British Isles, and Belgium. The complete diary, which covers the period from his Saxon childhood to his death as minister in Vienna, is renowned for the regularity of its entries as well as the acute observations and critical self‑reflections of the author. Zinzendorf’s stay in Switzerland between June and October 1764 corresponds to one of his study trip to analyse …

This edition is part of a wider project for a comprehensive transcription of the diary by Karl von Zinzendorf (1739‑1813). Zinzendorf was counsellor at the Treasury (Commerzienrat) in Vienna (1762‑66), Governor of Trieste (1776‑82), and later Staatsminister. From 1764 to 1770 he travelled to different European countries: …

Published: Oct. 4, 2023

Monograph
open access peer reviewed

Building in Prehistoric Cyprus

Tracing Transformations in the Built and Social Environment of Early Cypriot Communities

Marialucia Amadio

abstract

The study of architecture, from the selection, procurement and processing of raw materials, to the construction and use of buildings as spaces of action and interaction, can provide major insights into the social organisation of ancient communities. Architecture, as a way of organising space and encoding meaning, plays an active role in structuring movement and socio-cultural identities and provides a range of potential avenues for exploring social motivations and rationales in particular contexts and environments, both at the individual and community levels. This book examines ‘architecture’ as key media for analysing socio-cultural narratives in prehistoric Cyprus and exploring the formation, reproduction and development of early Cypriot communities. In particular, the volume aims at moving beyond the classification of architectural forms …

The study of architecture, from the selection, procurement and processing of raw materials, to the construction and use of buildings as spaces of action and interaction, can provide major insights into the social organisation of ancient communities. Architecture, as a way of organising space and encoding meaning, plays an active …

Published: Oct. 3, 2023

Print edition
48.00 €

For libraries and bookstores

Catalogue
open access

Dall’Artico a Milano

Il restauro della Tenda rossa al Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci

edited by

Marco Iezzi Giovanni Pietrangeli

abstract

The Red Tent, which offered shelter to Umberto Nobile and the survivors of the 1928 Arctic expedition following the crash of the airship Italia, acquired a highly symbolic value as soon as it was returned to Italy. Since 1952, the Tent has been kept at the Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci, on deposit from the City of Milan: the fragility of its silk, the long time spent on the pack and the decades of exposure made the restoration work essential, which was completed in 2023. Today the Red Tent is once again accessible to the public, in the Museum's Study Collections. This volume aims to recreate not only the complex restoration process, but also the historical …

The Red Tent, which offered shelter to Umberto Nobile and the survivors of the 1928 Arctic expedition following the crash of the airship Italia, acquired a highly symbolic value as soon as it was returned to Italy. Since 1952, the Tent has been kept at the Museo Nazionale Scienza …

Published: Sept. 27, 2023

Monograph
open access peer reviewed

Il volgarizzamento della Brevis introductio ad dictamen del codice Riccardiano 2323

Edizione critica e commento

edited by

Cristiano Lorenzi

abstract

Brevis introductio ad dictamen by Giovanni di Bonandrea was one of the most popular Latin treatises on ars dictaminis in the fourteenth century. Around the middle of the same century even a Florentine translation of Bonandrea’s work was made, probably for a personal use. This book offers a critical edition of this vernacular version, which is contained in manuscript 2323 of the Biblioteca Riccardiana, which dates from the first half of the fifteenth century. The text, stylistically modest, is linguistically very interesting, as it testifies to the restricted circulation of the ars dictaminis lexicon in the vernacular. The Introduction attempts to identify the cultural milieus in which the text was written and examines modes of translation and problems of attribution …

Brevis introductio ad dictamen by Giovanni di Bonandrea was one of the most popular Latin treatises on ars dictaminis in the fourteenth century. Around the middle of the same century even a Florentine translation of Bonandrea’s work was made, probably for a personal use. This book offers a critical edition …

Published: Sept. 26, 2023

Edited book
open access peer reviewed

Cultural Exchanges Between Korea and the West

Artifacts and Intangible Heritage

edited by

Jong-Chol An Ariane Perrin

abstract

This volume encompasses the proceedings of the First International Conference of the East and West in Korean Studies project Cultural Exchanges Between Korea and the West: Artifacts and Intangible Heritage, organized by Jong-Chol An and Ariane Perrin in the Department of Asian and North African Studies at Ca’ Foscari University of Venice in May 2021 with the support of the Academy of Korean Studies. Following an interdisciplinary approach from such fields as history, heritage studies, history of art and religious studies, nine essays were selected that best illustrate the main themes of the conference. This richly-illustrated publication presents little-known historical documents and various artifacts that had been lost to time within various institutions, private collections or museum collections, tracing …

This volume encompasses the proceedings of the First International Conference of the East and West in Korean Studies project Cultural Exchanges Between Korea and the West: Artifacts and Intangible Heritage, organized by Jong-Chol An and Ariane Perrin in the Department of Asian and North African Studies at Ca’ Foscari …

Published: Aug. 30, 2023

Print edition
44.00 €

For libraries and bookstores

Catalogue
open access

Gardens and Medicinal Virtues

Health and Beauty Between Past and Present

edited by

Sabrina Minuzzi

abstract

This short catalogue was created to leave a trace of the exhibition realised at the end of a Marie Skłodowska-Curie project based at Ca’ Foscari University of Venice. The aim of the event was to explain what was meant in the past by materia medica – plants, animals and minerals as a source of medicinal substances – but also how many implications knowledge, and therefore respect and love for Nature, has in the present as well. The exhibition, set up in the ancient venue of the Biblioteca Nazionale Marciana, the Sala Sansoviniana, involved public and private subjects, with a variety of items: illustrated herbals, rare handbills for medicinal remedies, apothecary’s tools, works of art (etchings, engravings, mixed techniques) and even …

This short catalogue was created to leave a trace of the exhibition realised at the end of a Marie Skłodowska-Curie project based at Ca’ Foscari University of Venice. The aim of the event was to explain what was meant in the past by materia medica – plants, animals and minerals …

Published: July 26, 2023

Print edition
48.00 €

For libraries and bookstores

Edited book
open access peer reviewed

Il mito degli Atridi dal teatro antico all’epoca contemporanea

edited by

Laura Carrara Rolando Ferri Enrico Medda

abstract

The volume collects the proceedings of the International Conference The Myth of the Atreidai from Ancient Theatre to Contemporary Times, held in Pisa on 26-27 May 2022, at the conclusion of a Research Project financed by the University of Pisa and coordinated by Prof. Enrico Medda. The papers presented here aim to investigate various aspects of a myth that had an immense fortune in antiquity and profoundly influenced art and literature throughout Western culture. The subject is approached from a number of different perspectives and methods (textual-critical study of ancient texts, historical-anthropological research on issues posed by the myth, dramaturgical analysis of plays, and study of their reception in modern authors). Without aspiring to deal comprehensively with such a …

The volume collects the proceedings of the International Conference The Myth of the Atreidai from Ancient Theatre to Contemporary Times, held in Pisa on 26-27 May 2022, at the conclusion of a Research Project financed by the University of Pisa and coordinated by Prof. Enrico Medda. The papers presented …

Published: July 7, 2023

Print edition
29.00 €

For libraries and bookstores

Edited book
open access

Persone, Energie, Futuro

Infinityhub: la guida interstellare per una nuova dimensione dell’energia

edited by

Massimiliano Braghin

abstract

“How would the global socio-economic scenario be today if the economy took as an example the scientific models of learning, dialogue and co-certification of astrophysics?”. The space-time journey started from one question and it has led to the first ‘interstellar guide for a new dimension of energy’, aiming to create innovative solutions for the future, for holistic sustainability including the environment, the economy and the entire society. A journey that brings together many subjects, from art in its various forms to science, economics, sociology, and engineering, thus confirming an important paradigm: modernity requires solutions originating from multiple fields, from an inter- and multi-disciplinary or even more ‘anti-disciplinary’ approach. Along the ride is the constant presence of Albert Einstein and his …

“How would the global socio-economic scenario be today if the economy took as an example the scientific models of learning, dialogue and co-certification of astrophysics?”. The space-time journey started from one question and it has led to the first ‘interstellar guide for a new dimension of energy’, aiming to create …

Published: July 5, 2023

Print edition
60.00 €

For libraries and bookstores

Catalogue
open access peer reviewed

Traces of Contemporary Art in Cortina d’Ampezzo

From the Digital Archive of the Mario Rimoldi Museum

edited by

Diego Mantoan

abstract

In 1974, the Museum of Modern and Contemporary Art named after Mario Rimoldi, hotelier and former mayor during the 1956 Olympics, opened its doors in Cortina, as part of a much older institution, the Regole d’Ampezzo. Thus was born one of the first private museums dedicated to 20th century Italian art, the virtuous outcome of Rimoldi's own collecting activity. The Museum enriched the Ampezzo community with a patrimony that was committed to enhancing the overall artistic heritage of the Dolomite basin, projecting Cortina’s role far beyond that of nature and hospitality. However, the Museum's archival materials, including correspondences and photographs tracing the vicissitudes of one of the most refined collectors of the mid-twentieth century with masters such as Giorgio de …

In 1974, the Museum of Modern and Contemporary Art named after Mario Rimoldi, hotelier and former mayor during the 1956 Olympics, opened its doors in Cortina, as part of a much older institution, the Regole d’Ampezzo. Thus was born one of the first private museums dedicated to 20th century Italian …

Published: July 5, 2023

Monograph
open access peer reviewed

Metafore e linguaggio figurato nel Medioevo e nell’opera di Dante

Gaia Tomazzoli

abstract

This book offers an innovative analysis of Dante’s figurative language in relation to both the theoretical framework developed in his works and the discursive strategies realised in his poetry. In doing so, it also provides an overview of Medieval theories of figurative language, with their respective concerns and overlaps. The first part, composed of four chapters, explores how Dante discusses figurative language in a selection of crucial passages from Vita nova, De vulgari eloquentia, Convivio, the epistle to Cangrande, Monarchia, and the Commedia. Each of these passages is investigated with respect to the specific issues at stake in each work, thus tracing a clear progression in Dante’s thought on figurative language, which is mirrored by …

This book offers an innovative analysis of Dante’s figurative language in relation to both the theoretical framework developed in his works and the discursive strategies realised in his poetry. In doing so, it also provides an overview of Medieval theories of figurative language, with their respective concerns and overlaps. The …

Published: June 6, 2023

Print edition
48.00 €

For libraries and bookstores

Monograph
open access

Layers of Venice

Architecture, Arts and Antiquities at Rialto

Michela Agazzi

Gianmario Guidarelli

Myriam Pilutti Namer

abstract

The book offers a greater understanding of the multiple layers of meaning that have been superimposed in the course of the Medieval and Modern Ages in the Rialto area. The authors follow the Leitmotiv of the memorial component that each operation of architectural reuse has carried in the history of the church of San Giacomo di Rialto, a building which stands, emblematically, as a sort of architectural relic. Adopting this principle, the book offers an in-depth analysis of the spatial model, the reuse of individual architectural and decorative elements but also, on a larger scale, the different configurations of the urban context (the Rialto market) through the centuries, after repeated destruction, reconstruction and transformation. By adopting this multi-scale approach, the …

The book offers a greater understanding of the multiple layers of meaning that have been superimposed in the course of the Medieval and Modern Ages in the Rialto area. The authors follow the Leitmotiv of the memorial component that each operation of architectural reuse has carried in the history of …

Published: May 5, 2023

Edited book
open access peer reviewed

The Aesthetics of Emptiness

Voids, Fullness, Sounds, Silences, Presences, Absences

edited by

Silvia Rivadossi Cecilia Franchini Bonaventura Ruperti

abstract

This volume follows the International Festival Japan Contemporary Arts in Venice The Aesthetics of Emptiness, organised between 21 and 24 February 2022 by Benedetto Marcello Music Conservatory in Venice, the Department of Asian and North African Studies of Ca’ Foscari University of Venice, and Venice Academy of Fine Arts (institutions united in the Study in Venice project), with the generous support of the Japan Foundation. During the Festival, musical performances, concerts, workshops, meetings with Japanese artists, and conferences led participants to immerse themselves in Japanese arts and culture. The structure of the volume is designed to allow the reader to relive these experiences, also through multimedia content, and to explore some of the themes that emerged. The first section …

This volume follows the International Festival Japan Contemporary Arts in Venice The Aesthetics of Emptiness, organised between 21 and 24 February 2022 by Benedetto Marcello Music Conservatory in Venice, the Department of Asian and North African Studies of Ca’ Foscari University of Venice, and Venice Academy of Fine Arts …

Published: April 21, 2023

Print edition
48.00 €

For libraries and bookstores

Catalogue
open access

Guide to the Principal Pictures in the Academy of Fine Arts at Venice

A Critical Edition, with Other Texts on Carpaccio and Venetian Painting

John Ruskin

edited by

Paul Tucker

abstract

“In the first place, if the weather is fine, go outside the gate you have just come in at, and look above it”. From its opening words any of the “English travellers” for whom it was expressly written in 1877 might have surmised that this Guide to Venice’s main picture gallery would not conform to type. Ruskin himself thought of it as an “explosive torpedo” aiming to subvert received notions not just of the modern guidebook as a genre but of the culture of travel it served, of the purpose of museums, of his own reputation as an interpreter of Venetian art and history and, more broadly still, of the very nature of art and its history. The Guide’s idiosyncrasies …

“In the first place, if the weather is fine, go outside the gate you have just come in at, and look above it”. From its opening words any of the “English travellers” for whom it was expressly written in 1877 might have surmised that this Guide to Venice’s main picture …

Published: April 18, 2023

Monograph
open access peer reviewed

Women’s Matters

Informal Diplomacy and Women’s Networks at the Savoy-Carignano Court (Seventeenth Century)

Elisabetta Lurgo

abstract

This volume investigates the family affairs of the Savoy-Carignano dynasty, with a special focus on women: they are, in fact, prominent between the seventeenth and the eighteenth centuries, a crucial phase for the family and its territorial governance. The position of the Savoy-Carignano family was extremely delicate and forced them to deal both with Turin and Paris-Versailles, keeping a constant eye on the opportunities offered by the court of Vienna. The strategic balance between different courts, skilfully guided by Marie de Bourbon, Princess of Carignano, is at the heart of this book. Two case studies will be taken into account, in which female figures played a decisive role, mobilising networks of relations and refining negotiation strategies. On the one hand, …

This volume investigates the family affairs of the Savoy-Carignano dynasty, with a special focus on women: they are, in fact, prominent between the seventeenth and the eighteenth centuries, a crucial phase for the family and its territorial governance. The position of the Savoy-Carignano family was extremely delicate and forced them …

Published: April 13, 2023

Print edition
40.00 €

For libraries and bookstores

Monograph
open access peer reviewed

Geo-Heliocentric Controversies

The Jesuits, Tycho Brahe, and the Confessionalisation of Science in Seventeenth-Century Lisbon

Luís Miguel Carolino

abstract

This is a book about the confessionalisation of science in the early modern period. It discusses the cosmological controversies raised by the appropriation of Tycho Brahe’s astronomical theories within the Jesuit milieu, by focusing on the international community of Jesuit mathematicians who taught astronomy at the College of Santo Antão, Lisbon, between 1615 and 1652. The author argues that the cultural politics of the Counter-Reformation Church curbed the reception of Tycho Brahe in this community. Despite supporting the Tychonic geo-heliocentric system and exploring cosmological ideas produced in Tycho’s Protestant milieu, the Jesuits active in Lisbon strove to confine the authority of the Lutheran astronomer to the domain of mathematics. Philosophy was expected to remain the realm of Catholic orthodoxy.

This is a book about the confessionalisation of science in the early modern period. It discusses the cosmological controversies raised by the appropriation of Tycho Brahe’s astronomical theories within the Jesuit milieu, by focusing on the international community of Jesuit mathematicians who taught astronomy at the College of Santo Antão, …

Published: March 22, 2023

Print edition
68.00 €

For libraries and bookstores

Monograph
open access peer reviewed

Verifying the Truth on Their Own Terms

Ottoman Philosophical Culture and the Court Debate Between Zeyrek (d. 903/1497-98 [?]) and Ḫocazāde (d. 893/1488)

Efe Murat Balıkçıoğlu

abstract

The present volume offers a detailed analysis of a fifteenth-century court debate on God’s unicity (tawḥīd), involving the Ottoman scholars Mollā Zeyrek (d. 903/1497-98 [?]) and Ḫocazāde Muṣliḥuddīn Muṣṭafā (d. 893/1488), as a chance to highlight the dynamics of knowledge production at the time: in post-classical Islamic scholarship, an essential element of the process was scholars’ adroitness in synthesizing arguments from differing schools of philosophy and theology – via close readings of past masters. This dialectic unfolded during a period of imperial restructuring, at a time when Sultan Meḥmed II (d. 886/1481) realized his cosmopolitan and universalistic ambitions through his persistent patronage of philosophy and science, a case that is illustrated by his glorious palatine library. The setting, …

The present volume offers a detailed analysis of a fifteenth-century court debate on God’s unicity (tawḥīd), involving the Ottoman scholars Mollā Zeyrek (d. 903/1497-98 [?]) and Ḫocazāde Muṣliḥuddīn Muṣṭafā (d. 893/1488), as a chance to highlight the dynamics of knowledge production at the time: in post-classical Islamic scholarship, …

Published: March 7, 2023

Monograph
open access peer reviewed

Chinese Franciscans and the Translation of the Bible

With Translation of Huainian Liu Xutang shenfu and Facing Chinese Text

Raissa De Gruttola

abstract

The translation project of the Sigao Shengjing 思高聖經 or Studium Biblicum Version of the Catholic Bible in Mandarin Chinese was undertaken by the Italian Franciscan missionary Gabriele M. Allegra in 1935. In 1945 he decided to gather a group of collaborators and established the Studium Biblicum Franciscanum Sinense (Sigao Shengjing Xuehui 思高聖經學會), an institute in charge of the translation and publication of the biblical volumes, which still operates today in Hong Kong. The single volume of the Bible was published in 1968 and is known with the name of the Studium Biblicum, however, the work of Father Allegra has been explored, while very few details on the Chinese members of the institute are available to date. The contribution of …

The translation project of the Sigao Shengjing 思高聖經 or Studium Biblicum Version of the Catholic Bible in Mandarin Chinese was undertaken by the Italian Franciscan missionary Gabriele M. Allegra in 1935. In 1945 he decided to gather a group of collaborators and established the Studium Biblicum Franciscanum Sinense (Sigao …

Published: Jan. 10, 2023

Print edition
28.00 €

For libraries and bookstores

Monograph
open access peer reviewed

The Tongbai Palace and Its Daoist Communities: A History

Jacopo Scarin

abstract

Daoism is one of the foremost religions of imperial China alongside Confucianism and Buddhism and historically represented an influential system for interpreting the cosmos. Throughout the centuries, Daoism continued to evolve by incorporating elements from other religious traditions and maintained a dialectical relationship with Chinese society as a whole, influencing the worldviews, value systems and practices of all social classes. Daoism’s creative power produced tangible relics: scriptures, stelae, works of art, temples and shrines. This book focuses on Tongbai Palace in Tiantai County, built in 711 by emperor Tang Ruizong (r. 684-690, 710-712) for the eminent court Daoist Sima Chengzhen (647-735). This event only raises more questions: why was that place chosen to build the temple? How did the institution …

Daoism is one of the foremost religions of imperial China alongside Confucianism and Buddhism and historically represented an influential system for interpreting the cosmos. Throughout the centuries, Daoism continued to evolve by incorporating elements from other religious traditions and maintained a dialectical relationship with Chinese society as a whole, influencing …

Published: Jan. 9, 2023

Edited book
open access

Grammatica della lingua dei segni italiana (LIS)

edited by

Chiara Branchini Lara Mantovan

abstract

La Grammatica della lingua dei segni italiana (LIS) (A Grammar of Italian Sign Language (LIS)) è un’ampia presentazione delle proprietà grammaticali della LIS. È stata pensata come uno strumento per studenti, insegnanti, interpreti, la Comunità Sorda, ricercatori, linguisti e chiunque sia interessato allo studio della LIS. È uno dei risultati del progetto Horizon 2020 SIGN-HUB. È composta da sei Parti: la Parte 1 è dedicata al panorama sociale e storico in cui si è sviluppata la lingua, mentre le altre cinque Parti descrivono i domini linguistici di Fonologia, Lessico, Morfologia, Sintassi e Pragmatica. Grazie al formato digitale della grammatica, i testi e i video sono saldamente interconnessi, progettati per adattarsi ad hoc alla descrizione di una lingua visiva.

La Grammatica della lingua dei segni italiana (LIS) (A Grammar of Italian Sign Language (LIS)) è un’ampia presentazione delle proprietà grammaticali della LIS. È stata pensata come uno strumento per studenti, insegnanti, interpreti, la Comunità Sorda, ricercatori, linguisti e chiunque sia interessato allo studio della LIS. È uno …

Published: Dec. 22, 2022

Edited book
open access

Sostenibilart

Ambassadors of Sustainability

edited by

Lydia Griaznova Maria Redaelli

abstract

The project Sostenibilart aims to raise awareness on a crucial issue, such as the sustainability of all our activities on the planet, and together to ‘educate’ concretely, through art, sustainability in a broad sense, inspiring and promoting actions. The idea is powerful and understandable: to encourage, in the current international scene, artists of significant standing to become ‘Ambassadors of Sustainability’, contributing with their works to promote a greater and more active awareness of environmental respect, the non-dissipative use of the planetary resources, multiethnic and multigenerational sharing.

The project Sostenibilart aims to raise awareness on a crucial issue, such as the sustainability of all our activities on the planet, and together to ‘educate’ concretely, through art, sustainability in a broad sense, inspiring and promoting actions. The idea is powerful and understandable: to encourage, in the current international …

Published: Dec. 19, 2022

Print edition
48.00 €

For libraries and bookstores

Catalogue
open access

The Centuries of Venice

From the Documents of the State Archives

abstract

Adhering to its well-established tradition of participation in Venetian cultural life, the State Archives of Venice - an active custodian of the documentary memory of the city and the state it created - could not fail to make a contribution to the celebrations that, starting in 2021, aim to commemorate the 1600 years that have passed since 421, the legendary date of the foundation of Venice. This volume constitutes the catalogue of the virtual documentary exhibition prepared for the occasion. The Archive has created a review, structured in twelve thematic chapters, which, although necessarily partial, offers the opportunity to dwell on important aspects of Venetian civilisation through the centuries, providing some new insights or resuming and integrating itineraries already travelled. …

Adhering to its well-established tradition of participation in Venetian cultural life, the State Archives of Venice - an active custodian of the documentary memory of the city and the state it created - could not fail to make a contribution to the celebrations that, starting in 2021, aim to commemorate …

Published: Nov. 2, 2022

Catalogue
open access

Venice and Suzhou

Water Cities along the Silk Roads

edited by

Angelo Maggi Andrea Nanetti

abstract

The exhibition Venezia and Suzhou. Water Cities along the Silk Roads explores the past, present and future of two water cities such as Venice and Suzhou, whose territory is the result of an artificial balance between nature and human ambition. As part of the Silk Roads, the two cities demonstrate the importance of waterways in connecting peoples and cultures. The exhibition takes place in Virtual Tour mode, as a new proposal for the enhancement of temporary exhibitions, an interdisciplinary platform to encourage a global dialogue on the historical, cultural and economic exchanges between water cities along the maritime silk routes in the Afro-Eurasian continent.

The exhibition Venezia and Suzhou. Water Cities along the Silk Roads explores the past, present and future of two water cities such as Venice and Suzhou, whose territory is the result of an artificial balance between nature and human ambition. As part of the Silk Roads, the two cities demonstrate …

Published: Sept. 30, 2022

Edited book
open access peer reviewed

Posted Workers

The Condition of Transnational Posted Workers in Europe

edited by

Rossana Cillo Fabio Perocco

abstract

The result of research carried out in several European countries, this book analyses the phenomenon of the posting of workers from an international and interdisciplinary perspective, with a particular focus on working conditions, occupational safety and health (OSH), regulatory issues, offences and violations of posted workers’ rights. The first part of the book examines the origins and evolution of the posting of workers in Europe, also in terms of legislation; the second part presents various national case studies (Austria, Belgium, Denmark, Germany, Romania, Slovenia, Switzerland, and labour mobility from Third Countries); the third part focuses on Italy, as the European crossroads of posted work. From this richly documented examination, the posting of workers emerges as a new frontier of the …

The result of research carried out in several European countries, this book analyses the phenomenon of the posting of workers from an international and interdisciplinary perspective, with a particular focus on working conditions, occupational safety and health (OSH), regulatory issues, offences and violations of posted workers’ rights. The first part …

Published: Sept. 26, 2022

Print edition
32.00 €

For libraries and bookstores

Monograph
open access peer reviewed

Libertà, gabbie, vie d’uscita

Letteratura scandinava della modernità e della città: 1866-1898

Massimo Ciaravolo

abstract

How can the individual find the road to emancipation if modernity, which promises it to him, turns out to be a cage? If he is ensnared and not liberated by social, political, economic and technical-scientific progress, lost in the labyrinth of the big cities? Works from the last decades of the 19th century by Ibsen, Bang, Strindberg, Obstfelder and Claussen show the acute perception of the dilemma, but also invite one to venture into the reading of the signs of the modern: a path with an uncertain outcome, but one that produces decisive results for literature. Heirs to Romanticism, Realism and Naturalism, open to the horizons of Symbolism, these Scandinavian authors inaugurate European Modernism.

How can the individual find the road to emancipation if modernity, which promises it to him, turns out to be a cage? If he is ensnared and not liberated by social, political, economic and technical-scientific progress, lost in the labyrinth of the big cities? Works from the last decades of …

Published: Sept. 13, 2022

Edited book
open access

Abstracts of the Free Communications, Thematic Sessions, Round Tables and Posters

abstract

Collected here are the abstracts of the speeches delivered by the participants at the 24th International Congress of Byzantine Studies in the different sessions divided into Free Communications, Thematic Sessions, Round Tables, and Posters. Please refer to the Congress website for an overview of the programme: https://byzcongress2022.org/programme/.

Published: Aug. 22, 2022

Print edition
22.00 €

For libraries and bookstores

Catalogue
open access

Bessarione's Book in Defense of Plato

Text Fortunes and Intellectual Journeys

edited by

Sergei Mariev

abstract

La mostra dal titolo Il libro di Bessarione in difesa di Platone: nell’officina dell’ultimo filosofo bizantino celebra la figura di Bessarione, una delle personalità più affascinanti e, al contempo, uno dei Bizantini più influenti del quindicesimo secolo. Oggetto dell’esposizione sono alcuni preziosi documenti conservati nella Biblioteca Marciana: manoscritti, incunaboli, prime versioni a stampa dell’In Calumniatorem Platonis, il capolavoro di Bessarione. Il percorso espositivo permette al visitatore di entrare nell’‘officina’ di Bessarione e di ripercorrere le tappe del lungo e travagliato percorso intellettuale che portò all’elaborazione e pubblicazione dell’opera bessarionea, seguendo insieme le vicende dei testi in cui il progetto filosofico e culturale di Bessarione andava via via concretizzandosi. Il presente catalogo accompagna il percorso espositivo consentendo al visitatore …

La mostra dal titolo Il libro di Bessarione in difesa di Platone: nell’officina dell’ultimo filosofo bizantino celebra la figura di Bessarione, una delle personalità più affascinanti e, al contempo, uno dei Bizantini più influenti del quindicesimo secolo. Oggetto dell’esposizione sono alcuni preziosi documenti conservati nella Biblioteca Marciana: manoscritti, incunaboli, prime …

Published: Aug. 22, 2022

Print edition
34.00 €

For libraries and bookstores

Catalogue
open access

Cyprus in the Marciana Library of Venice

Manuscripts, Texts, and Papers

edited by

Marco Fanelli

abstract

La mostra Cipro nella Biblioteca Marciana di Venezia. Manoscritti, testi e carte (Venezia, 22-27 agosto 2022), organizzata a latere del 24° Congresso Internazionale di Studi Bizantini, della quale il presente catalogo è specchio, mira a indagare l’eredità culturale del secolare rapporto che legò Venezia e Cipro (1473-1571), sulla base dei materiali manoscritti e cartografici conservati nella Biblioteca Marciana, la più longeva istituzione culturale della Serenissima. La schedatura aggiornata dei materiali, accompagnata da un’ampia introduzione, propone un percorso che al contempo fa luce sulla vicenda dei singoli manoscritti e traccia un preliminare itinerario dei rapporti culturali che legarono l’isola al dominio veneziano.

La mostra Cipro nella Biblioteca Marciana di Venezia. Manoscritti, testi e carte (Venezia, 22-27 agosto 2022), organizzata a latere del 24° Congresso Internazionale di Studi Bizantini, della quale il presente catalogo è specchio, mira a indagare l’eredità culturale del secolare rapporto che legò Venezia e Cipro (1473-1571), sulla base dei …

Published: Aug. 22, 2022

Print edition
48.00 €

For libraries and bookstores

Monograph
open access peer reviewed

Stoneyards and Artists in Gandhara

The Buddhist Stupa of Saidu Sharif I, Swat (c. 50 CE)

Luca M. Olivieri

abstract

The work presented here advances a hypothetical reconstruction of the planning and programming of the building site, the executive process, the construction and decoration, and ultimately the deconsecration and abandonment of an ancient Buddhist stupa. The chronological context is that of the mid-first to the early fourth century CE. The geographical context is the fertile and rich Swat valley, at the foot of the Karakoram-Hindukush, to the north of the ancient region of Gandhara (today in Pakistan). The study is based on archaeological excavation data conducted over several seasons, including the most recent seasons from 2011 to 2014. During the latter excavations, conducted by the Author, new data that allowed additions to be made to Domenico Faccenna’s previous studies were …

The work presented here advances a hypothetical reconstruction of the planning and programming of the building site, the executive process, the construction and decoration, and ultimately the deconsecration and abandonment of an ancient Buddhist stupa. The chronological context is that of the mid-first to the early fourth century CE. The …

Published: April 14, 2022

Print edition
30.00 €

For libraries and bookstores

Monograph
open access peer reviewed

Materials and Methods of Analysis for the Study of the Ainu Language

Southern Hokkaidō and Sakhalin Varieties

Elia Dal Corso

abstract

This volume is intended to be a practical manual to learn the basics of the Ainu language, in its varieties of Southern Hokkaidō and Sakhalin. Each lesson presents one specific topic that is investigated taking into account both varieties of the language. Three kinds of activities guide the student throughout each lesson to inductively make generalisations on the language that can be supported by linguistic evidence and, possibly, to revise the information they were given as a start of their analysis. In order to do this, the student learns to observe the data, recognize recurring patterns and exceptions, and formulate a description of the language behaviours illustrated by the given examples. At the end of each lesson the student actively …

This volume is intended to be a practical manual to learn the basics of the Ainu language, in its varieties of Southern Hokkaidō and Sakhalin. Each lesson presents one specific topic that is investigated taking into account both varieties of the language. Three kinds of activities guide the student throughout …

Published: April 4, 2022

Print edition
52.00 €

For libraries and bookstores

Monograph
open access peer reviewed

Prelude to the Ghetto of Venice

The Jews under the Doge (1250-1516)

Renata Segre

abstract

A history of the Jewish presence in Venice and in the Serenissima Republic before the establishment of the Venice Ghetto had not yet been written, because there was no relevant investigation into the documentary sources of archives and libraries. On the occasion of the celebrations for the five hundred years of the Ghetto, it was still maintained that only from 1516 did the Jews settle in the city. This book, the result of twenty years of systematic research, intends to controvert that myth, which is an integral part of the larger myth of Venice. The documentary scope covers almost three hundred years (between the midthirteenth century and the second decade of the sixteenth century), that is, from the first ascertained …

A history of the Jewish presence in Venice and in the Serenissima Republic before the establishment of the Venice Ghetto had not yet been written, because there was no relevant investigation into the documentary sources of archives and libraries. On the occasion of the celebrations for the five hundred years …

Published: Dec. 17, 2021

Print edition
40.00 €

For libraries and bookstores

Edited book
open access

«A riveder la china»

Dante nei fumetti (e vignette) italiani dal XIX al XXI secolo

edited by

Leonardo Canova Luca Lombardo Paolo Rigo

abstract

This volume is born from the desire to bring together two worlds: that of Dante scholars and that of cartoonists and illustrators who have drawn inspiration from Dante. The volume is composed of two sections, the first of which, without any claim to being exhaustive, intends to retrace and analyse the presence of Dante and his works in Italian comics and cartoons from the end of the nineteenth century to the present day. Here, from the relationship with the archetypal Gustave Doré, we come to the most recent realisations on web platforms, crossing important junctions in the history of Italy along with some of the most important representatives of the ninth art – Guido Martina, Milo Manara, Benito Jacovitti, Marcello, …

This volume is born from the desire to bring together two worlds: that of Dante scholars and that of cartoonists and illustrators who have drawn inspiration from Dante. The volume is composed of two sections, the first of which, without any claim to being exhaustive, intends to retrace and analyse …

Published: Nov. 15, 2021

Edited book
open access peer reviewed

Stuck and Exploited

Refugees and Asylum Seekers in Italy Between Exclusion, Discrimination and Struggles

edited by

Francesco Della Puppa Giuliana Sanò

abstract

This volume analyses exclusion processes, segregation dynamics and the forms of discrimination of refugees and asylum seekers in Italy, where the reception system is marked by opaqueness and arbitrariness and is becoming increasingly similar to the model of “camps”. The numerous vibrant contributions present a fully-fledged system of inferiorization, characterised by labour exploitation, housing discomfort, meagre rights and control strategies, exacerbated by the COVID-19 pandemic, which has led to a sharp worsening of the health, work, housing and administrative conditions. A framework that has found opposition in the daily resistance and in the struggles of asylum seekers.

This volume analyses exclusion processes, segregation dynamics and the forms of discrimination of refugees and asylum seekers in Italy, where the reception system is marked by opaqueness and arbitrariness and is becoming increasingly similar to the model of “camps”. The numerous vibrant contributions present a fully-fledged system of inferiorization, characterised …

Published: Oct. 27, 2021

Print edition
66.00 €

For libraries and bookstores

Edited book
open access

John Ruskin’s Europe. A Collection of Cross-Cultural Essays

With an Introductory Lecture by Salvatore Settis

edited by

Emma Sdegno Martina Frank Myriam Pilutti Namer Pierre-Henry Frangne

abstract

Ruskin’s work is strongly embedded in the broad European context, marking an important moment in the movement for the establishment of a community culture and spirit. The essays collected here intend to place the theme of Ruskin’s fruitful and vital relationship with Europe at the centre of a critical reflection, opportunities for an in-depth study and a discussion on issues related to aesthetics, the protection of tangible and intangible heritage, cultural and literary memory. By bringing to the attention of the scientific community the multiple aspects – geographic, historical-artistic, critical-aesthetic, literary, socio-political – of Ruskin’s work from inter- and transcultural perspectives, the volume aims to (re)discover a deliberately European Ruskin and to stimulate new research paths.

Ruskin’s work is strongly embedded in the broad European context, marking an important moment in the movement for the establishment of a community culture and spirit. The essays collected here intend to place the theme of Ruskin’s fruitful and vital relationship with Europe at the centre of a critical reflection, …

Published: Dec. 15, 2020

Print edition
18.00 €

For libraries and bookstores

Edited book
open access peer reviewed

Ukraine in Search of an Equilibrium

Historical, linguistic and cultural challenges from Porošenko to Zelens'kyj

edited by

Andrea Franco Oleg Rumyantsev

abstract

With the Revolution of Dignity (2014), a large representation of the population of Ukraine came out in favour of a geopolitical placement in the EU and NATO. In parallel, Russia intervened in Crimea and the Donbas. Ukrainian society, in addition to dealing with the consequences of a conflict and a delicate geopolitical situation, is searching for its own internal socio-political equilibrium, as the Poroshenko-Zelens'kyj alternation demonstrates. The present collection of studies, involving Italian scholars, focuses on the historical, legal, linguistic, cultural and religious aspects that accompany this adjustment.

With the Revolution of Dignity (2014), a large representation of the population of Ukraine came out in favour of a geopolitical placement in the EU and NATO. In parallel, Russia intervened in Crimea and the Donbas. Ukrainian society, in addition to dealing with the consequences of a conflict and a …

Published: Dec. 16, 2019

The
future
is open

Quality Open Access publishing

6824

3265

27

3701

43

478

Topic:

Thefutureis open

Quality Open Access publishing

6824

3265

27

3701

43

478

Topic:

The
future
is open