Presentazione
La collana Ca’ Foscari Japanese Studies, forte della tradizione consolidatasi presso il Dipartimento di Studi sull’Asia e sull’Africa Mediterranea, si prefigge di essere un punto di riferimento a livello internazionale per gli studi sul Giappone. Raccoglie pubblicazioni di elevato rigore scientifico volte a documentare gli sviluppi più originali e teoreticamente avanzati della ricerca nipponistica mondiale, spaziando dalla classicistica alla contemporaneità. La sua vocazione fortemente multidisciplinare si traduce in una produzione articolata in quattro aree tematiche: Arts and Literature; History and Society; Religion and Thought; Linguistic and Language Education.
Permalink doi.org | e-ISSN 2610-9395 | ISSN 2610-8976 | Lingua en, it | ANCE E233745
Sottoserie
Arts and Literature
e-ISSN
2610-9425
ISSN
2610-8992
History and Society
e-ISSN
2610-9409
ISSN
2610-8984
Linguistics and Language Education
e-ISSN
2724-2285
ISSN
2724-1203
Religion and Thought
e-ISSN
2610-9417
ISSN
2610-900X
Copyright This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Ultimo volume pubblicato
Japanese cinema has commonly been studied through the contributions of major directors and actors, its various genres, and, more recently, by audience engagement. This monograph adopts an alternative viewpoint, focusing on the significant yet overlooked role of scriptwriters in the filmmaking process and in the popular imagination during the peak of the studio system between the 1930s and 1960s. Simultaneously, it examines the role and function of a new type of readership, equipped with specific intermedial skills, facilitated by the wide and continuous availability of film scenarios. The monograph is structured into three main parts. The first part provides an analysis of the evolution of the textual format of the Japanese film scenario, emphasising the transformative period that coincided with the advent of sound cinema and tracing the development of the standard master-scene script. It also outlines the field of scenario publishing and demonstrates how the serialisation of film scripts in various periodicals, and their subsequent anthologising, functioned as a site for canon formation. An examination of the standardised use of the manuscript paper (genkō yōshi) in scriptwriting traces the implications arising from its medium specificity as a hybrid modern writing device. The second part shifts the focus to the act of reading scripts and discusses the concerted efforts of the Shinario bungaku undō (Scenario Literature Movement) to establish the scenario as a distinct entity within the literary field. It delineates several topics that emerged in course of the debate, including the scenario’s autonomous status, its role in inviting new talent from outside the industry, and its archival capacity for film preservation. It also examines the unique faculties and skills required from readers of the scenario form, and discusses various examples and functions of readership, including film criticism by Itami Mansaku. The final part is dedicated to exploring the social and spatial conditions of scriptwriting. It highlights how the perceived critical status and privileged writing environment have projected a particular image of the writers and their creative processes. A discussion of the collaborative writing space, as exemplified by the jōyado (regular inn), is further complicated by the introduction of gender in scriptwriting and contributions of several female writers. Finally, an examination of script scouting practises that characterise Japanese scriptwriting, and Mizuki Yōko’s work in particular, addresses the extent of scriptwriter’s agency and authorial status. In conclusion, this book provides a multi-faceted exploration of the role of scriptwriters in Japanese cinema, highlighting their significant contributions and the complexities of their craft. As such, this study offers a fresh perspective on some of the reasons behind the international success of Japanese film since the 1950s, arguing for a more nuanced understanding that fully acknowledges the collaborative nature of filmmaking and the diversity of audience reception through cinema’s textual means.
Philological and Linguistic Analysis Working Together
28 Agosto 2024
A Failing Mission?
31 Gennaio 2024
Religion, Education, and the ‘East’
03 Maggio 2023
L’estetica del vuoto
21 Aprile 2023
Italia e Giappone: dal Patto Anticomintern alla dichiarazione di guerra del luglio 1945
14 Settembre 2022
Images from the Past: Intertextuality in Japanese Premodern Literature
30 Agosto 2022
Materials and Methods of Analysis for the Study of the Ainu Language
04 Aprile 2022
Materials and Methods of Analysis for the Study of the Ainu Language
04 Settembre 2024
Italy-Japan: Dialogues on Food
22 Dicembre 2021
E-learning sostenibile per la didattica del giapponese
17 Novembre 2021
Tra corte, casa e monastero
20 Ottobre 2021
Itineraries of an Anthropologist
18 Ottobre 2021
European Approaches to Japanese Language and Linguistics
03 Luglio 2020
Sciamani urbani
14 Maggio 2020
J-Economy, J-Corporation and J-Power since 1990
19 Novembre 2018
Rethinking Nature in Post-Fukushima Japan
07 Novembre 2018
Self Through the Other
20 Settembre 2018
Small-scale Fisheries in Japan
26 Marzo 2018
Rethinking Nature in Japan
15 Dicembre 2017
Death and Desire in Contemporary Japan
31 Maggio 2017
New Steps in Japanese Studies
25 Maggio 2017
Writing Behind the Scenes
01 Dicembre 2015
Contemporary Japan
25 Luglio 2015
Mostri del Giappone
29 Ottobre 2014
Rethinking Nature in Contemporary Japan
07 Ottobre 2014
Per sottoporre una proposta di pubblicazione utilizza il form qui disponibile.
Submit a proposalinput
Università Ca’ Foscari Venezia
Dipartimento di Studi sull’Asia e sull’Africa Mediterranea
Ca’ Vendramin
Dorsoduro 3462
30123 Venezia
I costi di pubblicazioni sono regolamentati dall’Editore. Tutte le informazioni sono disponibili alla pagina Pubblicare con noi.
Le opere pubblicate hanno ottenuto il parere favorevole da parte di almeno due valutatori esperti della materia, attraverso un processo di revisione anonima (double-blind peer review) condotto sotto la responsabilità della Direzione scientifica della collana. I revisori non hanno contatti diretti con gli Autori e appartengono a istituzioni di ricerca diverse da quella cui la collana è affiliata.
La valutazione è svolta in conformità e aderenza ai criteri scientifici, e ai criteri editoriali di completezza bibliografica e coerenza formale di Edizioni Ca’ Foscari.
Politiche di revisione per le singole sezioni:
Per una descrizione dettagliata del processo, si prega di consultare la pagina: Certificazione scientifica.
Ethical Code of Ca’ Foscari Japanese Studies
Ca’ Foscari Japanese Studies is a peer-reviewed scientific book series whose policy is inspired by the COPE (Committee on Publication Ethics) Ethical Code.
Publisher’s responsibilities
The Publisher must provide the Book Series with adequate resources and the guidance of experts, in order to carry out its role in the most professional way, aiming at the highest quality standard.
The Publisher must have a written agreement that defines the relationship with the owner of the Book Series and/or the Editor-in-Chief. The agreement must comply with the Code of Behavior for Publishers of Scientific Journals, as established by COPE.
The relationship among the Editor-in-Chief, the Advisory Board and the Publisher is based on the principle of publishing independence.
Editors’ responsibilities
The Editor-in-Chief and the Advisory Board of Ca’ Foscari Japanese Studies alone are responsible for the decision to publish the submitted works.
Submitted works, after having been checked for plagiarism by means of the anti-plagiarism software Compilatio that is used by the University and is made available to us, will be sent to at least two reviewers. Final acceptance presumes the implementation of possible amendments, as required by the reviewers and under the supervision of the Ca’ Foscari Japanese Studies Editor-in-Chief.
The Ca’ Foscari Japanese Studies Editor-in-Chief and Advisory Board must evaluate each submitted paper in compliance with the Book Seriesʼ policy, i.e. exclusively on the basis of its scientific content, without discrimination of race, sex, gender, creed, ethnic origin, citizenship, or the scientific, academic and political position of the Authors.
Allegations of misconduct
If the Ca’ Foscari Japanese Studies Editor-in-Chief and Advisory Board notice (or receive notifications of) mistakes or inaccuracies, conflict of interest or plagiarism in a published book, they will immediately warn the Author and the Publisher and will undertake the necessary actions to resolve the issue. They will do their best to correct the published content whenever they are informed that it contains scientific errors or that the authors have committed unethical or illegal acts in connection with their published work. If necessary, they will withdraw the book or publish a recantation.
All complaints are handled in accordance with the guidelines published by the COPE.
Concerns and complaints must be addressed to the following e-mail ecf_support@unive.it. The letter should contain the following information:
Authors’ responsibilities
Stylesheet
Authors must follow the Guidelines for Authors to be downloaded from the Ca’ Foscari Japanese Studies website.
Authors must explicitly state that their work is original in all its parts and that the submitted paper has not been previously published, nor submitted to other publishers, until the entire evaluation process is completed. Since no paper or book gets published without significant revision, earlier dissemination in conference proceedings or working papers does not preclude consideration for publication, but Authors are expected to fully disclose publication/dissemination of the material in other closely related publications, so that the overlap can be evaluated by the Ca’ Foscari Japanese Studies Editor-in-Chief.
Authorship
Authors are strongly encouraged to use their ORCID iD when submitting a manuscript. This will ensure the authors’ visibility and correct citation of their work.
Authorship must be correctly attributed; all those who have given a substantial contribution to the design, organisation and accomplishment of the research the book is based on, must be indicated as Co-Authors. Please ensure that: the order of the author names is correct; the names of all authors are present and correctly spelled, and that affiliations are up-to-date.
The respective roles of each co-author should be described in a footnote. The statement that all authors have approved the final version should be included in the disclosure.
Conflicts of interest and financing
Authors, under their own responsibility, must avoid any conflict of interest affecting the results obtained or the interpretations suggested. The Ca’ Foscari Japanese Studies Editor-in-Chief will give serious and careful consideration to suggestions of cases in which, due to possible conflict of interest, an Author’s work should not be reviewed by a specific scholar. Authors should indicate any financing agency or the project the book stems from.
Quotations
Authors must see to it that all works consulted be properly quoted. If works or words of others are used, they have to be properly paraphrased or duly quoted. Quotations between “double quotes” (or «angled quotation marks» if the text is written in a language other than English) must reproduce the exact wording of the source; under their own responsibility, Authors should carefully refrain from disguising a restyling of the source’s wording, as though it was the original formulation.
Any form of excessive, inappropriate or unnecessary self-citation, as well as any other form of citation manipulation, are strongly discouraged.
Ethical Committee
Whenever required, the research protocols must be authorised in advance by the Ethical Committee of Ca’ Foscari University of Venice.
Emendations
When Authors find a mistake or an inaccuracy in their own work, they must immediately warn the Ca’ Foscari Japanese Studies Editor-in-Chief, providing all the information needed to make the due adjustments.
Reviewers’ responsibilities
Goal
By means of the peer-review procedure, reviewers assist the Ca’ Foscari Japanese Studies Editor-in-Chief and Advisory Board in taking decisions on the submitted works. They are expected to offer the Authors suggestions as to possible adjustments aimed at improving their contribution submission.
Timing and conflicts of interest
If a reviewer does not feel up to the task of doing a given review, or if she/he is unable to read the work within the agreed schedule, she/he should notify the Ca’ Foscari Japanese Studies Editor-in-Chief. Reviewers must not accept texts for which there is a conflict of interest due to previous contributions or to a competition with a disclosed author (or with an author they believe to have identified).
Confidentiality
The content of the reviewed work must be considered confidential and must not be used without explicit authorisation by the Author, who is to be contacted via the editor-in-chief. Any confidential information obtained during the peer review process should not be used for other purposes.
Collaborative attitude
Reviewers should see themselves not as adversaries but as advocates for the field. Any comment must be done in a collaborative way and from an objective point of view. Reviewers should clearly motivate their comments and keep in mind the Golden Rule of Reviewing: “Review for others as you would have others review for you”.
Plagiarism
Reviewers should report any similarity or overlapping of the work under analysis with other works known to them.
Edizioni Ca’ Foscari
Dorsoduro 3246
30123 Venezia
ecf@unive.it
T +39 041 234 8250
Evologi srl
P.IVA 04616450260